[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Chain Gang]
[ar:The Persuasions]
[al:We Came to Play]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chain Gang - The Persuasions
[00:00.539]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.539]Well don't you know
[00:01.805]你可曾知晓
[00:01.805]That's the sound of the men working on the chain gang well don't you know
[00:09.582]那是链枷队汉子们劳作的声音 你可曾知晓
[00:09.582]That's the sound of the men working on the chain gang
[00:17.038]那是链枷队汉子们劳作的声音
[00:17.038]All day long they work so hard
[00:20.489]终日辛勤劳作不息
[00:20.489]Till the sun is goin' down
[00:25.128]直到夕阳西沉
[00:25.128]Working on the highways and byways
[00:27.843]在纵横交错的公路上
[00:27.843]And sometime wearing a little frown
[00:32.043]偶尔也会愁眉不展
[00:32.043]You hear them moanin' their lives away
[00:35.823]听他们哀叹着消逝的年华
[00:35.823]Then you hear somebody say well don't you know
[00:39.541]你可曾听见有人说道
[00:39.541]That's the sound of the men working on the chain gang
[00:46.220]那是链枷队汉子们劳作的声音
[00:46.220]Well don't you know
[00:47.196]你可曾知晓
[00:47.196]That's the sound of the men working on the chain gang
[00:52.620]那是链枷队汉子们劳作的声音
[00:52.620]Can't you hear them singin'
[00:54.162]可听见他们在歌唱
[00:54.162]Mm I'm goin' home one of these days
[00:59.668]嗯 终有一日我要归乡
[00:59.668]I'm goin' home to my woman
[01:02.566]回到心爱姑娘的身旁
[01:02.566]Whom I love so dear
[01:04.846]她是我最深的念想
[01:04.846]The meanwhile I got to work right here
[01:08.209]此刻我仍要在此劳作
[01:08.209]Well don't you know
[01:09.273]你可曾知晓
[01:09.273]That's the sound of the men working on the chain gang
[01:15.834]那是链枷队汉子们劳作的声音
[01:15.834]Well don't you know
[01:16.811]你可曾知晓
[01:16.811]That's the sound of the men working on the chain gang
[01:22.255]那是链枷队汉子们劳作的声音
[01:22.255]Oh can't you hear they're singin' mm
[01:25.504]听啊 他们正低吟浅唱
[01:25.504]I'm goin' home one of these days
[01:29.243]终有一日我要归乡
[01:29.243]I'm goin' home to my woman
[01:32.329]回到心爱姑娘的身旁
[01:32.329]Whom I love so dear
[01:34.513]她是我最深的念想
[01:34.513]The meanwhile I got to work right here
[01:37.837]此刻我仍要在此劳作
[01:37.837]Well don't you know
[01:38.941]你可曾知晓
[01:38.941]That's the sound of the men working on the chain gang
[01:45.391]那是链枷队汉子们劳作的声音
[01:45.391]Well don't you know
[01:46.368]你可曾知晓
[01:46.368]That's the sound of the men working on the chain gang
[01:54.467]那是链枷队汉子们劳作的声音
[01:54.467]