[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:The One I Love Belongs To Somebody Else]
[ar:Steve Lawrence]
[al:Lets Have A Drink]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The One I Love Belongs To Somebody Else - Steve Lawrence
[00:06.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.740]Written By：Isham Jones/Gus Kahn
[00:13.497]
[00:13.497]The one I love belongs to somebody else
[00:26.400]我心所属 却已另有所属
[00:26.400]She sings her tender songs to somebody else
[00:40.050]她温柔吟唱 皆为他人而歌
[00:40.050]And even when I hold my arms around her
[00:52.599]纵使我将她拥入怀中
[00:52.599]I know her thoughts are strong for somebody else
[01:06.059]也知她心念 始终为他人跳动
[01:06.059]The hands I held belong to somebody else
[01:18.442]我牵过的手 仍属于别人
[01:18.442]I'll bet they're not so cold to somebody else
[01:31.663]想必对他人 不会如此冰冷
[01:31.663]Where It's tough to be alone on the shelf
[01:38.832]独守空阁 何其煎熬
[01:38.832]But
[01:39.348]但
[01:39.348]It's much worse when you fall in love by yourself
[01:45.489]独自坠入爱河更令人心碎
[01:45.489]The one I love belongs to somebody else
[01:59.134]我心所属 却已另有所属
[01:59.134]The one I love belongs to somebody else
[02:04.753]我心所属 却已另有所属
[02:04.753]She sings her song to someone else
[02:08.162]她的情歌只为别人而唱
[02:08.162]Even when I hold my arms around her
[02:13.274]即使我将她拥入怀中
[02:13.274]I know her thoughts are strong for someone else
[02:23.106]也知她心系他人
[02:23.106]She belong to somebody else
[02:28.725]她终究属于别人
[02:28.725]But when I tell you but
[02:30.555]可当我向你倾诉
[02:30.555]It's tough to be alone on the shelf
[02:34.218]独守空阁的滋味太难熬
[02:34.218]Much worse when you fall in love by yourself
[02:37.081]更苦的是独自坠入爱河
[02:37.081]The one I love belongs to somebody else
[02:43.056]我心所属 却已另有所属
[02:43.056]The one I love belongs to somebody else
[02:54.960]我心所属 却已另有所属
[02:54.960]