[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Silly Boy]
[ar:The Lettermen]
[al:Broken Colour]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Silly Boy - The Lettermen
[00:07.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.640]Written by：Dave Burgess/M. Thomas
[00:15.294]
[00:15.294]Silly boy
[00:16.706]傻男孩
[00:16.706]Silly boy
[00:18.546]傻男孩
[00:18.546]She doesn't care
[00:21.754]她并不在乎
[00:21.754]Silly boy
[00:23.426]傻男孩
[00:23.426]Silly boy
[00:24.924]傻男孩
[00:24.924]She's not playing fair
[00:28.210]她并不公平
[00:28.210]She doesn't love you
[00:31.498]她不爱你
[00:31.498]Go and find someone new
[00:34.715]去找个新的人吧
[00:34.715]And don't be a fool
[00:38.002]别再做傻瓜了
[00:38.002]Silly boy
[00:41.659]傻男孩
[00:41.659]It's over and done
[00:44.722]一切都结束了
[00:44.722]So you say
[00:48.053]你是这么说的
[00:48.053]Can't believe our love
[00:51.034]不敢相信我们的爱
[00:51.034]Could end this way
[00:54.674]会以这种方式结束
[00:54.674]Someone else is
[00:56.874]已经有人
[00:56.874]Playing my part
[01:01.427]取代了我的位置
[01:01.427]And here's what
[01:03.531]这就是我要说的
[01:03.531]I'm telling my heart
[01:08.651]我告诉我的心
[01:08.651]Silly boy silly boy
[01:11.906]傻小子 傻小子
[01:11.906]She doesn't care
[01:15.375]她并不在乎
[01:15.375]Silly boy silly boy
[01:18.613]傻小子 傻小子
[01:18.613]She's not playing fair
[01:21.877]她并不公平
[01:21.877]She doesn't love you
[01:25.125]她不爱你
[01:25.125]Go and find someone new
[01:28.670]去找个新的人吧
[01:28.670]And don't be a fool
[01:31.726]别再做傻瓜了
[01:31.726]Silly boy
[01:35.230]傻男孩
[01:35.230]Be a man and don't
[01:38.509]做个男人 别
[01:38.509]Lose your pride
[01:41.901]失去你的自尊
[01:41.901]Keep the tears
[01:44.111]把眼泪
[01:44.111]And pain locked inside
[01:48.573]和痛苦深藏心底
[01:48.573]I keep saying these things
[01:51.998]我反复说着这些话
[01:51.998]But I know
[01:55.246]但我知道
[01:55.246]In my heart
[01:57.173]在我心中
[01:57.173]I still love her so
[02:01.982]我依然深爱着她
[02:01.982]Silly boy
[02:03.974]傻男孩
[02:03.974]Silly boy
[02:05.743]傻男孩
[02:05.743]She doesn't care
[02:09.176]她并不在乎
[02:09.176]Silly boy
[02:10.840]傻男孩
[02:10.840]Silly boy
[02:12.311]傻男孩
[02:12.311]She's not playing fair
[02:15.720]她并不公平
[02:15.720]She doesn't love you
[02:18.800]她不爱你
[02:18.800]Go and find someone new
[02:22.240]去找个新的人吧
[02:22.240]And don't be a fool
[02:26.256]别再做傻瓜了
[02:26.256]Silly boy
[02:28.953]傻男孩
[02:28.953]Silly boy
[02:30.313]傻男孩
[02:30.313]Silly boy
[02:32.090]傻男孩
[02:32.090]Don't be a fool
[02:34.678]别再做傻瓜
[02:34.678]Silly boy
[02:35.797]傻男孩
[02:35.797]Silly boy
[02:36.801]傻男孩
[02:36.801]