[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ar:The Servant]
[ti:Tangled in a Headphone Lead]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Tangled in a Headphone Lead - The Servant
[01:02.298]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:02.298]Tangled up in headphone lead
[01:12.097]耳机线缠绕在一起
[01:12.097]Hot rubber bleeds
[01:15.417]热橡胶渗出
[01:15.417]Out of your Nikes and onto the shop floor
[01:24.896]从你的耐克鞋底流到商店地板上
[01:24.896]Now walk like a claw
[01:28.515]现在像爪子一样走路
[01:28.515]I draw air on napkins
[01:41.515]我在餐巾纸上画空气
[01:41.515]You dribble down bright lit aisles
[01:51.165]你沿着明亮的过道滴落
[01:51.165]Scratching at your smile
[01:54.325]抓挠你的微笑
[01:54.325]And run your thumb along the rims of tins
[02:04.083]用拇指沿着罐头边缘滑动
[02:04.083]You use your hands like pins
[02:07.893]你用双手如同别针般灵巧
[02:07.893]I watch drinking coffee
[02:21.893]我喝着咖啡静静注视
[02:21.893]What music do you like
[02:28.492]你喜欢什么音乐
[02:28.492]I like anything that's good
[03:20.062]我喜欢一切美好的旋律
[03:20.062]Filling up your boot
[03:24.511]你装满后备箱
[03:24.511]Your trolley sighs
[03:29.330]购物车轻声叹息
[03:29.330]As you make your goodbyes
[03:33.130]当你挥手告别
[03:33.130]You climb into your seat
[03:37.749]你坐进驾驶座
[03:37.749]And touch the steering wheel
[03:42.629]轻触方向盘
[03:42.629]And I wonder how you feel
[03:46.188]我好奇你此刻的感受
[03:46.188]I struggle with complex food
[04:00.307]我纠结于复杂的食物
[04:00.307]What music do you like
[04:06.827]你喜欢什么音乐
[04:06.827]I like anything that's good
[04:32.164]我喜欢一切美好的旋律
[04:32.164]From the carpark you see the sea
[04:41.894]从停车场，你望见大海
[04:41.894]The polythene sea
[04:45.313]那如聚乙烯般的海
[04:45.313]From the carpark you see the sea
[04:55.042]从停车场，你望见大海
[04:55.042]The polythene sea
[04:58.411]那如聚乙烯般的海
[04:58.411]From the carpark you see the sea
[05:08.101]从停车场，你望见大海
[05:08.101]The polythene sea
[05:11.700]那如聚乙烯般的海
[05:11.700]From the carpark you see the sea
[05:21.170]从停车场，你望见大海
[05:21.170]The polythene sea
[05:24.110]那如聚乙烯般的海
[05:24.110]