[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:As Long As I Live]
[ar:Neil Sedaka]
[al:Delicately Built]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]As Long As I Live - Neil Sedaka
[00:00.425]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.425]Written by：Neil Sedaka/Howard Greenfield
[00:00.850]
[00:00.850]I'll be yours as long as I'll live
[00:10.040]我此生只属于你
[00:10.040]As long as I live for the long
[00:12.223]只要我活着
[00:12.223]I can give will be yours
[00:14.549]我的一切都将属于你
[00:14.549]Alone
[00:16.933]只属于你
[00:16.933]Never before did I need someone more for my very own
[00:23.043]从未如此渴望拥有一个人
[00:23.043]As long as I live
[00:26.052]只要我活着
[00:26.052]I will love only you
[00:29.453]我将只爱你一人
[00:29.453]When I'm in your arms
[00:32.306]当我在你怀中
[00:32.306]Dreams come true
[00:34.594]梦想成真
[00:34.594]Ev'ry beat of my heart
[00:38.926]我每一次心跳
[00:38.926]An the love I can give
[00:42.431]以及我能给予的爱
[00:42.431]Will always be yours
[00:44.732]将永远属于你
[00:44.732]For as long as I live
[00:52.274]只要我还在世
[00:52.274]I held you tight in the still
[00:54.279]在寂静的夜里我紧紧拥抱着你
[00:54.279]Of the night and the world was mine
[00:58.848]世界仿佛都属于我
[00:58.848]I never knew that the nearness of you could be so divine
[01:05.120]我从未知晓你的靠近竟如此神圣
[01:05.120]As long as I live
[01:08.460]只要我活着
[01:08.460]I will love only you
[01:11.657]我将只爱你一人
[01:11.657]When I'm in your arms dreams come true
[01:16.663]在你的怀抱中，梦想成真
[01:16.663]Oh ev'ry beat of my heart
[01:21.111]哦，我心中的每一次跳动
[01:21.111]An the love I can give
[01:24.600]以及我能给予的爱
[01:24.600]Will always be yours
[01:26.957]将永远属于你
[01:26.957]For as long as I live
[01:30.286]只要我还在世
[01:30.286]Ev'ry beat of my heart
[01:34.201]我每一次心跳
[01:34.201]An the love I can give
[01:37.539]以及我能给予的爱
[01:37.539]Will always be yours
[01:39.857]将永远属于你
[01:39.857]For as long as I live
[01:43.249]只要我还在世
[01:43.249]