[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Going Through The Motions]
[ar:STEVE CAMP]
[al:Shake Me to Wake Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Going Through The Motions - STEVE CAMP
[00:35.136]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.136]Why don't we take a stand
[00:39.266]为何我们不挺身而出
[00:39.266]Against the fear that rules the hearts of men
[00:43.386]对抗那奴役人心的恐惧
[00:43.386]They're crushed and broken by the weight of sin
[00:47.885]他们被罪的重担压垮破碎
[00:47.885]Do our lives point the way to him
[00:52.085]我们的生命是否指向祂
[00:52.085]We're full of knowledge we're so well fed
[00:56.275]我们满腹经纶饱得餍足
[00:56.275]Our churches are crowded but our witness is dead
[01:00.545]教堂座无虚席却见证沉寂
[01:00.545]We say that we're living and pointing the way
[01:04.805]自称活出生命指引道路
[01:04.805]But if you look around you'll see nothing's really changed
[01:09.165]环顾四周却未见实质改变
[01:09.165]We're just going through the motions
[01:13.765]我们只是在敷衍了事
[01:13.765]Going through the motions
[01:17.975]敷衍了事
[01:17.975]Where is the devotion
[01:21.705]虔诚之心何处寻
[01:21.705]I said we're going through
[01:23.535]我说我们只是在敷衍
[01:23.535]Going through
[01:24.345]敷衍
[01:24.345]Going through the motions
[01:35.224]敷衍了事
[01:35.224]Where oh where are the tears in the night
[01:39.274]深夜的泪水啊 如今在何方
[01:39.274]The cries of repentance for a holier life
[01:43.554]为圣洁生命而悔改的呼求
[01:43.554]Our hearts are hardened and our worship is cold
[01:47.743]我们的心刚硬 敬拜冰冷如霜
[01:47.743]Our faith is weak because our prayers are old
[01:52.463]因祷告陈腐 信心日渐衰微
[01:52.463]We need a fire to fall from above
[01:56.293]求天上降下复兴之火
[01:56.293]And set us aflame with a passionate love
[02:00.713]点燃我们炽热的爱火
[02:00.713]That burns for our Father and cares for the lost
[02:04.783]为天父燃烧 为失丧者牵挂
[02:04.783]But I don't really think we've ever counted the cost
[02:08.873]却从未真正计算代价
[02:08.873]We're still going through the motions
[02:13.903]我们仍在例行公事
[02:13.903]Going through the motions
[02:18.173]敷衍了事
[02:18.173]Where is the devotion
[02:21.622]虔诚之心何处寻
[02:21.622]Oh we're going through
[02:23.552]我们不过是在走过场
[02:23.552]Going through
[02:24.372]敷衍
[02:24.372]Going through the motions
[02:51.788]敷衍了事
[02:51.788]I said we need a fire to fall from above
[02:56.577]我们需要从天而降的烈火
[02:56.577]And set us all aflame with a passionate love
[03:00.967]以炽热的爱点燃我们全部
[03:00.967]We say that we're living and pointing the way
[03:05.077]自称活出生命指引道路
[03:05.077]But if you look around you'll see nothing's really changed
[03:09.776]但若你环顾四周 会发现一切如旧
[03:09.776]Going through the motions
[03:13.966]敷衍了事
[03:13.966]Going through the motions
[03:17.996]敷衍了事
[03:17.996]Where is the devotion
[03:21.835]虔诚之心何处寻
[03:21.835]Oh when we're going through
[03:23.595]当我们只是
[03:23.595]Going through
[03:24.475]敷衍
[03:24.475]Going through
[03:26.785]敷衍
[03:26.785]Going through the motions
[03:30.994]敷衍了事
[03:30.994]I'm going through the motions the fallen sons
[03:34.704]我如同行尸走肉般 随波逐流
[03:34.704]I said where is the devotion
[03:39.044]我追问虔诚之心何在
[03:39.044]When we're just going through
[03:40.784]当我们只是机械重复
[03:40.784]Going through
[03:42.164]敷衍
[03:42.164]Going through the motions
[03:56.340]敷衍了事
[03:56.340]When we're just going through
[03:57.820]当我们只是机械重复
[03:57.820]Going through
[03:58.770]敷衍
[03:58.770]Going through the motions
[04:01.499]敷衍了事
[04:01.499]