[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Just in Time]
[ar:Lena Horne]
[al:Top 50: Lena Horne]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just in Time - Lena Horne
[00:08.919]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.919]I was resting comfortably
[00:12.712]我曾安于现状
[00:12.712]Face down in the gutter
[00:15.903]颓然倒在阴沟旁
[00:15.903]Life was serene I knew where I was at
[00:21.830]生活平静如水 我深知自己处境
[00:21.830]"There's no hope for her"
[00:23.827]"她已无药可救"
[00:23.827]My dearest friends would mutter
[00:28.324]挚友们低声叹息
[00:28.324]I was something dragged in by the cat
[00:35.182]我像被野猫叼来的破烂
[00:35.182]Then Just in time
[00:40.865]就在关键时刻
[00:40.865]I found you just in time
[00:46.559]我及时遇见了你
[00:46.559]Before you came my time
[00:52.453]在你出现之前
[00:52.453]Was running low
[00:58.913]我的时光所剩无几
[00:58.913]I was lost
[01:03.555]我迷失方向
[01:03.555]The losing dice were tossed
[01:08.524]命运骰子已被掷下
[01:08.524]My bridges all were crossed
[01:14.004]所有退路都已断绝
[01:14.004]Nowhere to go
[01:20.686]无处可去
[01:20.686]Now you're here
[01:25.263]如今你在这里
[01:25.263]And now I know just where I'm going
[01:30.946]我终于看清前路方向
[01:30.946]No more doubt or fear
[01:35.102]不再怀疑与恐惧
[01:35.102]I found my way
[01:40.648]我找到了方向
[01:40.648]For love came just in time
[01:46.888]因为爱来得正是时候
[01:46.888]You found me just in time
[01:52.117]你出现得恰逢其时
[01:52.117]And changed my lonely life
[01:56.465]改变了我孤独的生活
[01:56.465]That lovely day
[02:04.715]那个美好的日子
[02:04.715]Now you're here
[02:09.068]如今你在这里
[02:09.068]And now I know just where I'm going
[02:15.003]我终于看清前路方向
[02:15.003]No more doubt or fear
[02:19.239]不再怀疑与恐惧
[02:19.239]I found my way
[02:24.906]我找到了方向
[02:24.906]For love came just in time
[02:30.592]因为爱来得正是时候
[02:30.592]You found me just in time
[02:36.145]你出现得恰逢其时
[02:36.145]And changed my lonely life
[02:40.417]改变了我孤独的生活
[02:40.417]That lovely day
[02:51.793]那个美好的日子
[02:51.793]