[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Honey in the Honeycomb (Remastered 2016)]
[ar:Lena Horne]
[al:Remastered Hits Vol. 2 (All Tracks Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Honey in the Honeycomb (Remastered 2016) - Lena Horne
[00:01.595]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.595]Written by：Vernon Duke/John Latouche/Rr
[00:03.190]
[00:03.190]What have I got that the others ain't
[00:08.870]我拥有什么别人没有的
[00:08.870]That always seems to please
[00:14.320]总能让人感到愉悦
[00:14.320]Ain't my perfume nor my fancy paint
[00:19.030]不是我的香水，也不是精致的妆容
[00:19.030]But when I charm the men all swarm
[00:24.790]但当我施展魅力，男人们便蜂拥而至
[00:24.790]Just like they was bees
[00:28.569]就像蜜蜂一样
[00:28.569]There's honey in the honeycomb
[00:37.308]蜂巢中有蜂蜜
[00:37.308]There's sugar in the cane
[00:45.778]甘蔗中有糖分
[00:45.778]There's oysters in a real oyster stew
[00:54.778]真正的牡蛎炖汤里有牡蛎
[00:54.778]And bubbles in sweet champagne
[01:02.728]甜美的香槟里有气泡
[01:02.728]There's jelly in the jellyroll
[01:11.438]果冻卷里有果冻
[01:11.438]And sap in every tree
[01:19.068]每棵树里都有树液
[01:19.068]Oh there's honey in the honeycomb
[01:26.988]哦，蜂巢里有蜂蜜
[01:26.988]And honey there is love in me
[01:36.738]而我心中有爱
[01:36.738]There's jelly jelly in the jellyroll
[01:45.677]果冻卷里有果冻
[01:45.677]There's sap in every tree
[01:53.186]每棵树里都有树液
[01:53.186]Oh there's honey honey in the honeycomb
[02:00.546]蜂巢中流淌着甜蜜的蜜糖
[02:00.546]And honey there is love
[02:06.026]而亲爱的，那里有爱
[02:06.026]Honey always in love
[02:10.916]蜜糖总是沉浸在爱中
[02:10.916]Honey there is love in me
[02:22.306]亲爱的，我心中充满了爱
[02:22.306]