[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Sophomore]
[ar:Twelve Clouds of Joy]
[al:Andy Kirk 1929-31]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sophomore - Twelve Clouds of Joy
[00:10.157]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.157]How can knowledge be complete
[00:12.477]知识怎能称得上完整
[00:12.477]Without educated feet
[00:14.587]若双脚未受教化指引
[00:14.587]If you want to be discreet
[00:16.387]若你想学会审慎行事
[00:16.387]Learn to do the sophomore
[00:19.387]不如先掌握那舞步精要
[00:19.387]Spelling and geography
[00:21.676]拼写与地理学问
[00:21.676]Science and philosophy
[00:24.146]科学与哲学思辨
[00:24.146]Never will turn out to be
[00:25.835]永远都比不上
[00:25.835]Useful as the sophomore
[00:28.445]那舞步的实际功效
[00:28.445]Each student now is learning how
[00:30.964]如今每个学生都在学习
[00:30.964]To go to Broadway shows
[00:33.204]如何欣赏百老汇演出
[00:33.204]You'll find that pep gives you the rep
[00:35.604]你会发现活力带来声望
[00:35.604]Money is in your toes
[00:37.954]财富就在你的舞步中
[00:37.954]You can study all you please
[00:40.294]你可以尽情钻研学问
[00:40.294]For diplomas and degrees
[00:42.454]追求文凭和学位
[00:42.454]You can make the grade with ease
[00:44.394]你能轻松通过考试
[00:44.394]Learn to do the sophomore
[00:46.764]不如先掌握那舞步精要
[00:46.764]