[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Yesterday Has Gone]
[ar:Marc Almond]
[al:Legend]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Yesterday Has Gone - Marc Almond/My Life Story Orchestra/P.J. Proby
[00:11.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.850](Hey baby)
[00:13.730](嘿 亲爱的)
[00:13.730]Yesterday has just departed
[00:17.729]昨日已悄然远去
[00:17.729]Yet tomorrow hasn't started
[00:21.749]明日尚未到来
[00:21.749]All that really matters
[00:24.199]真正重要的
[00:24.199]Is right now
[00:27.799]唯有此刻
[00:27.799]And you should
[00:29.657]你应该
[00:29.657]Live a lifetime
[00:31.017]让每一分钟
[00:31.017]In each minute
[00:33.737]都活得精彩
[00:33.737]Take the sweetness
[00:35.047]汲取内心的甜蜜
[00:35.047]From within it
[00:37.807]从深处绽放
[00:37.807]Yesterday has gone
[00:39.727]昨日已悄然逝去
[00:39.727]Without a sound
[00:45.927]无声无息
[00:45.927]Come on baby
[00:46.907]来吧 亲爱的
[00:46.907]Let the good times roll
[00:49.837]让美好时光流淌
[00:49.837]Time is wasting
[00:50.877]时光飞逝
[00:50.877]And we'll soon be old
[00:54.017]我们终将老去
[00:54.017]Just give in
[00:54.737]顺从内心深处的渴望
[00:54.737]To what you feel inside
[00:57.897]让灵魂指引方向
[00:57.897]Give your life a chance
[00:59.177]给生命一次机会
[00:59.177]To open wide
[01:04.217]尽情绽放光芒
[01:04.217](Hey baby)
[01:06.217](嘿 亲爱的)
[01:06.217]Yesterday has just departed
[01:10.057]昨日已悄然远去
[01:10.057]Yet tomorrow hasn't started
[01:14.056]明日尚未到来
[01:14.056]All that really matters
[01:16.576]真正重要的
[01:16.576]Is right now
[01:20.226]唯有此刻
[01:20.226]And you should
[01:22.116]你应该
[01:22.116]Live a lifetime
[01:23.456]让每一分钟
[01:23.456]In each minute
[01:26.136]都活得精彩
[01:26.136]Take the sweetness
[01:27.406]汲取内心的甜蜜
[01:27.406]From within it
[01:30.166]从深处绽放
[01:30.166]Yesterday has gone
[01:32.226]昨日已悄然逝去
[01:32.226]Without a sound
[01:38.306]无声无息
[01:38.306]What's the good
[01:39.176]沉溺过往有何意义
[01:39.176]Of living in the past
[01:42.266]昨日已随风逝去
[01:42.266]Look around you
[01:43.226]环顾四周吧
[01:43.226]Things are changing fast
[01:46.316]万物瞬息万变
[01:46.316]Don't concern yourself
[01:47.656]何必忧虑
[01:47.656]With what's ahead
[01:50.346]未至的明天
[01:50.346]It's too late to live
[01:51.566]待到生命终结时
[01:51.566]When you are dead
[01:56.695]再活已太迟
[01:56.695](Hey baby)
[01:58.335](嘿 亲爱的)
[01:58.335]We gotta live for today
[02:02.245]我们要活在当下
[02:02.245]No time to wait for tomorrow
[02:06.275]没有时间等待明天
[02:06.275]No time to tears of sorrow
[02:09.334]没有时间为昨日流泪
[02:09.334]We gotta live right now
[02:17.304]我们要即刻活出精彩
[02:17.304]We gotta live right now
[02:20.643]我们要即刻活出精彩
[02:20.643]Listen to me
[02:22.693]听我说
[02:22.693]Yesterday is gone
[02:24.573]昨日已逝
[02:24.573]It's never gonna come back again
[02:30.592]逝去的时光永不重来
[02:30.592]A laugh's gotta last forever
[02:34.062]让欢笑成为永恒
[02:34.062]No time for the tears or the pain
[02:38.692]莫为泪水与痛苦停留
[02:38.692]Dreams are there for the making
[02:42.812]梦想正待实现
[02:42.812]Hopes are there for the taking
[02:45.881]希望触手可及
[02:45.881]Gonna get it together
[02:48.161]让我们携手同行
[02:48.161]And face stormy weather
[02:50.241]直面风雨洗礼
[02:50.241]Baby baby take hold of the moment
[02:54.851]亲爱的 把握此刻时光
[02:54.851]Yesterday has just departed
[02:58.771]昨日已悄然远去
[02:58.771]Yet tomorrow hasn't started
[03:02.821]明日尚未到来
[03:02.821]All that really matters
[03:05.381]真正重要的
[03:05.381]Is right now
[03:09.031]唯有此刻
[03:09.031]And you should
[03:10.851]你应该
[03:10.851]Live a lifetime
[03:12.171]让每一分钟
[03:12.171]In each minute
[03:14.891]都活得精彩
[03:14.891]Take the sweetness
[03:16.231]汲取内心的甜蜜
[03:16.231]From within it
[03:18.921]从深处绽放
[03:18.921]Yesterday has gone
[03:21.001]昨日已悄然逝去
[03:21.001]Without a sound
[03:27.181]无声无息
[03:27.181]Yesterday has gone
[03:29.471]昨日已悄然逝去
[03:29.471]Yesterday has gone
[03:31.141]昨日已悄然逝去
[03:31.141]Yesterday has gone
[03:33.091]昨日已悄然逝去
[03:33.091]Yesterday has gone
[03:35.091]昨日已悄然逝去
[03:35.091]Yesterday has gone
[03:37.800]昨日已悄然逝去
[03:37.800]We gotta live right now
[03:43.790]我们要即刻活出精彩
[03:43.790]We gotta live
[03:48.150]我们要活着
[03:48.150]We gotta live
[03:51.260]我们要活着
[03:51.260]We gotta live
[03:53.050]我们要活着
[03:53.050]We gotta live right now
[03:59.910]我们要即刻活出精彩
[03:59.910]We gotta live
[04:04.070]我们要活着
[04:04.070]We gotta live
[04:07.149]我们要活着
[04:07.149]We gotta live
[04:09.098]我们要活着
[04:09.098]We gotta live right now
[04:15.488]我们要即刻活出精彩
[04:15.488]Yesterday has gone
[04:19.398]昨日已悄然逝去
[04:19.398]Yesterday has gone
[04:21.308]昨日已悄然逝去
[04:21.308]