[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Oh Oh]
[ar:Deluxe]
[al:Stachelight]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Oh Oh - Deluxe
[00:15.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.280]Written by：Vianney Elineau/Clement Barba/Simon Caillat/Elisa Poublan/Pierre Coll/Sacha Bertocchi/Deluxe
[00:30.564]
[00:30.564]It's been weeks or years or two days
[00:33.348]已经过了几周、几年，还是仅仅两天
[00:33.348]Since I last gave a care
[00:35.212]自从我最后一次在意
[00:35.212]About music food or duces
[00:37.900]音乐、食物或那些琐事
[00:37.900]No love is in my air
[00:40.244]我的空气中没有爱的气息
[00:40.244]It's depth and hue confuses
[00:42.788]它的深度和色彩让我困惑
[00:42.788]My plan to grow a pair
[00:45.132]我本打算让自己坚强起来
[00:45.132]Somethings way more juicy
[00:47.372]但有些事情更加诱人
[00:47.372]My dove cocotuw bear
[00:50.212]我的鸽子，我的可可熊
[00:50.212]I'll embrace his purple bruises
[00:52.916]我会拥抱他紫色的淤青
[00:52.916]Pick a scab to chew
[00:55.356]挑一块结痂咀嚼
[00:55.356]Catch a lash and sweep
[00:57.364]捕捉一根睫毛轻扫
[00:57.364]Every lock of his do
[01:00.308]他每一缕发丝
[01:00.308]I really don't mind bout who says
[01:02.444]我毫不在意别人怎么说
[01:02.444]I'm skipping class just to
[01:05.404]我翘课只为
[01:05.404]Look at how he sleeps
[01:07.459]凝视他熟睡的模样
[01:07.459]Dive into his pool
[01:10.784]跃入他的泳池
[01:10.784]Oh oh oh oh
[01:13.920]
[01:13.920]Even when he not there
[01:15.750]即使他不在身边
[01:15.750]Oh oh oh oh
[01:18.946]
[01:18.946]Even when he not there
[01:21.114]即使他不在身边
[01:21.114]Oh oh oh oh
[01:23.931]
[01:23.931]Even when he not there
[01:35.336]即使他不在身边
[01:35.336]It's been sweet and brutal long plays
[01:37.747]这段情感既甜蜜又残酷
[01:37.747]Since I last had the will
[01:40.482]自从我失去了意志
[01:40.482]To grow out of this clumsy
[01:42.522]想要摆脱这笨拙的
[01:42.522]Epidermal thrill
[01:45.435]肌肤之欢
[01:45.435]Hexed and breathless lousy
[01:48.354]被诅咒，喘不过气来，糟糕透顶
[01:48.354]Lost in ma despair
[01:50.568]迷失在绝望中
[01:50.568]Can't shake of this itching
[01:52.968]无法摆脱这瘙痒
[01:52.968]Need to teeth and tear
[01:55.272]想要撕咬和撕裂
[01:55.272]His flesh and nurse my hungry
[01:57.632]他的肉体，喂养我的饥饿
[01:57.632]Compulsion back to health
[02:00.336]让这强迫症恢复健康
[02:00.336]Dripping dove you're pale see
[02:02.568]苍白的鸽子滴落着水滴
[02:02.568]Skin so usually fair
[02:05.408]皮肤通常如此白皙
[02:05.408]Doctor here's my love he
[02:07.856]医生，这是我的爱人
[02:07.856]Cold can you repair
[02:10.336]寒冷，你能修复吗
[02:10.336]The bites have left him empty
[02:12.912]咬痕让他变得空虚
[02:12.912]Silently he stares
[02:15.907]他无声地凝视着
[02:15.907]Oh oh oh oh
[02:18.955]
[02:18.955]Even when he not there
[02:21.115]即使他不在身边
[02:21.115]Oh oh oh oh
[02:23.918]
[02:23.918]Even when he not there
[02:26.062]即使他不在身边
[02:26.062]Oh oh oh oh
[02:28.854]
[02:28.854]Even when he not there
[02:36.102]即使他不在身边
[02:36.102]Oh oh oh oh
[02:38.902]
[02:38.902]Even when he not there
[02:41.061]即使他不在身边
[02:41.061]Oh oh oh oh
[02:43.791]
[02:43.791]Even when he not there
[02:45.857]即使他不在身边
[02:45.857]Oh oh oh oh
[02:49.032]
[02:49.032]Even when he not there
[02:54.373]即使他不在身边
[02:54.373]Oh oh oh oh
[02:55.613]
[02:55.613]Even when he not there
[03:35.431]即使他不在身边
[03:35.431]Oh oh oh oh
[03:45.638]
[03:45.638]I'm head over hills
[03:47.686]我深陷其中 无法自拔
[03:47.686]But this love don't pay my bills
[03:50.398]但这爱无法支付我的账单
[03:50.398]Oh oh oh oh
[03:53.205]
[03:53.205]