[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:We're Off To See The Wizard (The Wonderful Wizard Of Oz)]
[ar:Alvin and the Chipmunks]
[al:The Chipmunks Go To The Movies]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We're Off To See The Wizard(The Wonderful Wizard Of Oz) - Alvin and the Chipmunks
[00:04.619]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.619]Ah ah ah I'm scared
[00:07.519]啊 啊 啊 我好害怕
[00:07.519]There's na-na-nathing to be afraid of The-The-Theodore
[00:12.929]没-没-没什么好怕的 西奥多
[00:12.929]We're just walking down this da-dark road
[00:16.859]我们只是沿着这条幽暗小路前行
[00:16.859]Where are we going Dave
[00:18.919]我们要去哪 戴夫
[00:18.919]Haha we're going to see the Wizard
[00:21.259]哈哈 我们要去见魔法师
[00:21.259]Oh
[00:22.539]
[00:22.539]We're off to see the Wizard
[00:24.549]我们启程去见魔法师
[00:24.549]The Wonderful Wizard of Oz
[00:27.039]去见奥兹国伟大的魔法师
[00:27.039]We hear he is a wiz of a wiz
[00:29.249]我们听闻他是位奇才中的奇才
[00:29.249]If ever a wiz there was
[00:31.239]若世间真有魔法存在
[00:31.239]If ever oh ever a wiz there was
[00:33.539]倘若 啊 倘若真有这般高人
[00:33.539]The Wizard of Oz is one because
[00:35.609]奥兹国的魔法师当之无愧
[00:35.609]Because because because because because
[00:39.878]因为 因为 因为 因为 因为
[00:39.878]Because of the wonderful things he does
[00:44.148]他施展的法术如此神奇
[00:44.148]We're off to see the Wizard
[00:46.058]我们启程去见魔法师
[00:46.058]The Wonderful Wizard of Oz
[00:52.108]那位奥兹国的神奇巫师
[00:52.108]Hey Theodore what are you going to ask the Wizard for
[00:55.788]嘿 西奥多 你想向魔法师许什么愿呢
[00:55.788]Haha I don't know
[00:57.658]哈哈 我还没想好
[00:57.658]Maybe he could make me a triple-decker sandwich
[01:01.648]或许他能给我做个三层三明治
[01:01.648]I wonder if he could conjure me up a new set of Encyclopedia
[01:07.848]不知道他能不能变套百科全书给我
[01:07.848]How about you Alvin
[01:09.848]你呢阿尔文
[01:09.848]Well I'd like a new sports car and a small yakut and a
[01:15.878]我想要辆新跑车 还有只小雅库特犬
[01:15.878]Alvin
[01:16.388]阿尔文
[01:16.388]Let me see
[01:17.488]让我想想
[01:17.488]Alvin Will you just watch where you're goin'
[01:20.478]阿尔文 你能不能看着点路
[01:20.478]Ok
[01:22.088]好的
[01:22.088]Follow the Yellow Brick Road
[01:23.868]沿着黄砖路前进
[01:23.868]Follow the Yellow Brick Road
[01:26.138]沿着黄砖路前进
[01:26.138]Follow follow follow follow follow the Yellow Brick Road
[01:30.518]前进 前进 前进 前进 沿着黄砖路前进
[01:30.518]Follow the rainbow over the stream
[01:32.678]跟随彩虹跨过小溪
[01:32.678]Follow the fellow who follows a dream
[01:34.848]跟随那个追梦的人
[01:34.848]Follow follow follow follow follow the Yellow Brick Road
[01:43.228]前进 前进 前进 前进 沿着黄砖路前进
[01:43.228]We're off to see the Wizard
[01:45.238]我们启程去见魔法师
[01:45.238]The Wonderful Wizard of Oz
[01:47.618]去见奥兹国伟大的魔法师
[01:47.618]We hear he is a wiz of a wiz
[01:49.848]我们听闻他是位奇才中的奇才
[01:49.848]If ever a wiz there was
[01:51.778]若世间真有魔法存在
[01:51.778]If ever oh ever a wiz there was
[01:53.727]倘若 啊 倘若真有这般高人
[01:53.727]The Wizard of Oz is one because
[01:56.177]奥兹国的魔法师当之无愧
[01:56.177]Because because because because because
[02:00.477]因为 因为 因为 因为 因为
[02:00.477]Because of the wonderful things he does
[02:04.857]他施展的法术如此神奇
[02:04.857]We're off to see the Wizard
[02:06.967]我们启程去见魔法师
[02:06.967]The Wonderful Wizard of Oz
[02:13.477]去见奥兹国伟大的魔法师
[02:13.477]We're off to see the Wizard
[02:15.537]我们启程去见魔法师
[02:15.537]The Wonderful Wizard of Oz
[02:17.907]去见奥兹国伟大的魔法师
[02:17.907]