[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Clear The Air]
[ar:Off With Their Heads]
[al:In Desolation]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Clear The Air - Off With Their Heads
[00:05.559]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.559]I wanted to tell you I wanted to share
[00:08.159]多想向你倾诉 多想与你分享
[00:08.159]Some important details that you're unaware
[00:10.907]那些你未曾察觉的重要细节
[00:10.907]I want you to listen I want you to care
[00:13.687]渴望你倾听 渴望你在意
[00:13.687]I'll choke to death if I don't clear the air
[00:16.427]若不说出口 我将会窒息
[00:16.427]It's not a secret that I obsess
[00:19.027]沉溺其中并非秘密
[00:19.027]And then I get angry and then I get stressed
[00:21.687]继而愤怒 继而压抑
[00:21.687]And you can't imagine you can't compare
[00:24.147]你无法想象 更无从比拟
[00:24.147]You have no frame of reference and then you get scared
[00:26.927]你无从理解 所以感到恐惧
[00:26.927]I'm doing my best to help make you see
[00:29.567]我竭尽全力想让你明白
[00:29.567]That it's not your fault when I'll beg and I'll plead
[00:32.207]当我苦苦哀求时 这不是你的错
[00:32.207]It's much easier to go back to sleep
[00:34.677]选择逃避总是更容易
[00:34.677]We gotta find a place to start
[00:36.597]我们必须找到新的起点
[00:36.597]Because I'm falling apart
[00:58.961]因为我正在分崩离析
[00:58.961]I never feel happy I never feel safe
[01:01.561]从未感受快乐 从未体会安心
[01:01.561]I can't let myself ever stay in one place
[01:04.251]我无法让自己停留原地
[01:04.251]I look in the mirror and I see the face
[01:06.801]镜中映出的那张面容
[01:06.801]Of a failure who will never be significant
[01:09.601]是永远微不足道的失败者
[01:09.601]The face that you see from morning to night
[01:12.031]你从早到晚所见的脸庞
[01:12.031]Is the mask that I put on to hide what's inside
[01:14.891]只是我掩饰内心的伪装
[01:14.891]I don't take it off until you fall asleep
[01:17.341]直到你入睡才敢卸下
[01:17.341]I don't want you to see what live inside of me
[01:20.120]不愿让你看见我灵魂的模样
[01:20.120]I thought I'd get older and it'd go away
[01:22.739]原以为岁月会带走阴霾
[01:22.739]But it only gets worse and causes more pain
[01:25.579]却只换来更深的创伤
[01:25.579]And being alone is getting so hard
[01:28.139]孤独的滋味如此难熬
[01:28.139]I just got to tell you
[01:29.379]我必须向你倾诉
[01:29.379]God damnit I'm falling apart
[01:34.869]天啊 我快要崩溃了
[01:34.869]I now have my reason to die
[01:40.429]此刻我已有了赴死的理由
[01:40.429]Feeling for whatever is left
[01:45.419]试图抓住仅存的希望
[01:45.419]But the pieces are falling too far
[01:50.659]但碎片坠落得太远
[01:50.659]God damnit I'm falling apart
[01:56.249]天啊 我快要崩溃了
[01:56.249]I now have my reason to die
[02:01.979]此刻我已有了赴死的理由
[02:01.979]Feeling for whatever is left
[02:06.739]试图抓住仅存的希望
[02:06.739]But the pieces are falling too far
[02:14.399]但碎片坠落得太远
[02:14.399]Don't leave yet
[02:16.699]别急着离开
[02:16.699]I haven't got to the part that explains at all
[02:25.037]我还没说到能解释一切的部分
[02:25.037]Don't leave yet
[02:27.387]别急着离开
[02:27.387]I need some body there to catch me before I fall
[02:34.706]我需要有人在我坠落前接住我
[02:34.706]To catch me before I fall
[02:38.806]在我坠落前接住我
[02:38.806]God damnit I'm falling apart
[03:23.266]天啊 我快要崩溃了
[03:23.266]I wanted to tell you I wanted to share
[03:25.535]多想向你倾诉 多想与你分享
[03:25.535]Some important details that you're unaware
[03:28.114]那些你未曾察觉的重要细节
[03:28.114]I want you to listen I want you to care
[03:31.014]渴望你倾听 渴望你在意
[03:31.014]I'll choke to death if I don't clear the air right now
[03:33.884]此刻若不吐露 我将窒息而亡
[03:33.884]