[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Wind & Tears(Live) (Live)]
[ar:Roch Voisine]
[al:Intimate (Live)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wind & Tears (Live) - Roch Voisine
[00:14.033]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.033]I'm sitting here trying hard
[00:17.033]我坐在这里努力回想
[00:17.033]To figure out
[00:20.133]试图理清
[00:20.133]How where when they first met
[00:26.422]他们初遇的何时何地
[00:26.422]Was it under the moon
[00:28.662]是在月光下
[00:28.662]Or near a campfire
[00:32.312]还是篝火旁
[00:32.312]Not getting close to soon
[00:35.241]不急于靠近彼此
[00:35.241]Grandpa asked Grandma
[00:37.741]爷爷轻声问奶奶
[00:37.741]For the last dance
[00:41.641]为了这最后的舞曲
[00:41.641]Living a newborn romance
[00:47.971]重温初遇时的浪漫
[00:47.971]They've been together
[00:51.111]他们始终相依相伴
[00:51.111]For over 50 years
[00:54.381]携手走过五十余载
[00:54.381]Against wind and against tears
[01:00.561]历经风雨 共度泪光
[01:00.561]Against wind
[01:04.891]迎风前行
[01:04.891]Through all the years
[01:06.360]岁月悠悠
[01:06.360]That they've been together
[01:10.730]他们始终相依相伴
[01:10.730]Through shine and rain
[01:12.690]历经晴雨
[01:12.690]They stood tall
[01:17.290]他们始终屹立
[01:17.290]Giving all they could
[01:19.760]倾尽所有
[01:19.760]To raise the family
[01:23.210]只为撑起这个家
[01:23.210]The way I surely would
[01:26.168]正如我也会这般
[01:26.168]Grandpa asked Grandma
[01:28.607]爷爷轻声问奶奶
[01:28.607]For the last dance
[01:32.617]为了这最后的舞曲
[01:32.617]Living a newborn romance
[01:38.837]重温初遇时的浪漫
[01:38.837]They've been together
[01:41.767]他们始终相依相伴
[01:41.767]For over 50 years
[01:45.177]携手走过五十余载
[01:45.177]Against wind and against tears
[01:51.577]历经风雨 共度泪光
[01:51.577]Against wind
[01:55.597]迎风前行
[01:55.597]The years have gone by
[01:57.027]岁月如梭
[01:57.027]And I stand here so grateful
[02:01.967]我满怀感恩伫立
[02:01.967]For all the love that I've seen
[02:08.087]见证这深沉爱意
[02:08.087]The gift of music
[02:10.317]如歌般珍贵的馈赠
[02:10.317]And there so many
[02:13.856]有太多太多
[02:13.856]I thank you both eternally
[02:29.352]我永远感激你们
[02:29.352]They've been together
[02:32.292]他们始终相依相伴
[02:32.292]For over 50 years
[02:35.592]携手走过五十余载
[02:35.592]Against wind and against tears
[02:41.892]历经风雨 共度泪光
[02:41.892]Against wind
[02:44.041]迎风前行
[02:44.041]And against tears
[02:46.761]同经泪水
[02:46.761]