[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Heaven Bound (I'm Ready)]
[ar:Shenandoah]
[al:15 Favorites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heaven Bound (I'm Ready) - Shenandoah
[00:15.269]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.269]Another day it's the same old grind
[00:18.818]又一天，依旧是单调的劳碌
[00:18.818]A tired body and a tired mind yeah
[00:22.257]疲惫的身体，疲惫的心灵，是的
[00:22.257]The whistle blows and then I'm free
[00:25.655]哨声响起，我终于自由
[00:25.655]It's like an angel's a callin' me
[00:28.385]仿佛天使在召唤我
[00:28.385]And
[00:28.555]而
[00:28.555]I'm ready I'm ready
[00:32.715]我准备好了，我准备好了
[00:32.715]It's five o'clock and I'm heaven bound
[00:36.384]五点钟了，我正奔向天堂
[00:36.384]I'm ready I'm ready
[00:39.794]我准备好了，我准备好了
[00:39.794]It's five o'clock and I'm heaven bound
[00:51.333]五点钟了，我正奔向天堂
[00:51.333]Well I swear that this old truck
[00:54.751]我发誓这辆旧卡车
[00:54.751]It's like a golden chariot
[00:57.359]就像一辆金色的战车
[00:57.359]It's got a
[00:58.279]它有着
[00:58.279]A short bed and a long loan
[01:01.808]短车厢和长期贷款
[01:01.808]But it's surely gonna take me home and
[01:04.435]但它一定会带我回家
[01:04.435]I'm ready I'm ready
[01:08.754]我准备好了，我准备好了
[01:08.754]It's five o'clock and I'm heaven bound
[01:12.522]五点钟了，我正奔向天堂
[01:12.522]I'm ready I'm ready
[01:15.872]我准备好了，我准备好了
[01:15.872]It's five o'clock and I'm heaven bound
[01:26.551]五点钟了，我正奔向天堂
[01:26.551]It's been a long day Lord and I've worked hard
[01:30.770]漫长的一天 主啊 我努力工作
[01:30.770]But now I'm goin' to my final reward
[01:34.257]但现在我要去领取我的最终奖赏
[01:34.257]It's your love and I just can't wait
[01:37.845]是你的爱 我迫不及待
[01:37.845]To be standin' at the pearly gates and
[01:40.722]想要站在天堂之门 并且
[01:40.722]I'm ready I'm ready
[01:44.852]我准备好了，我准备好了
[01:44.852]It's five o'clock and I'm heaven bound
[01:48.481]五点钟了，我正奔向天堂
[01:48.481]I'm ready I'm ready
[01:51.911]我准备好了，我准备好了
[01:51.911]It's five o'clock and I'm heaven bound
[01:54.961]五点钟了，我正奔向天堂
[01:54.961]Well I'm gonna leave this weary work-day
[01:58.350]我要将这疲惫的工作日
[01:58.350]World behind
[02:02.190]抛在身后
[02:02.190]When I look in your eyes that heavenly
[02:05.230]当我凝视你的双眼 那神圣的
[02:05.230]Light gonna shine
[02:11.330]光芒将会闪耀
[02:11.330]Oh yeah
[02:21.840]
[02:21.840]I'm ready I'm ready
[02:25.310]我准备好了，我准备好了
[02:25.310]It's five o'clock and I'm heaven bound
[02:28.749]五点钟了，我正奔向天堂
[02:28.749]I'm ready I'm ready
[02:32.319]我准备好了，我准备好了
[02:32.319]It's five o'clock and I'm heaven bound
[02:35.109]五点钟了，我正奔向天堂
[02:35.109]I'm ready I'm ready
[02:38.559]我准备好了，我准备好了
[02:38.559]It's five o'clock and I'm heaven bound
[02:42.038]五点钟了，我正奔向天堂
[02:42.038]I'm ready I'm ready
[02:45.508]我准备好了，我准备好了
[02:45.508]It's five o'clock and I'm heaven bound
[02:49.357]五点钟了，我正奔向天堂
[02:49.357]I'm ready
[02:51.657]我准备好了
[02:51.657]It's five o'clock and I'm heaven bound
[02:55.367]五点钟了，我正奔向天堂
[02:55.367]I'm ready I'm ready
[02:58.797]我准备好了，我准备好了
[02:58.797]It's five o'clock and I'm heaven bound
[03:02.456]五点钟了，我正奔向天堂
[03:02.456]