[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Somebody To Love]
[ar:Suzy Bogguss]
[al:20 Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Somebody To Love - Suzy Bogguss
[00:15.675]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.675]Your mascara's running and your hair is a mess
[00:20.018]睫毛膏晕染 发丝凌乱不堪
[00:20.018]And what have you spilled on your party dress
[00:23.336]派对裙上沾满斑驳污渍
[00:23.336]Sitting in the kitchen all broken hearted looking for comfort in an ice cream carton
[00:30.961]心碎蜷缩在厨房 从冰淇淋盒里寻找慰藉
[00:30.961]But all you want all you really want
[00:38.620]但你真正渴望的 你心底最想要的
[00:38.620]Is somebody to love you want somebody
[00:44.051]是有人真心爱你 你渴望被爱
[00:44.051]Oh you've got to be strong
[00:46.910]亲爱的你必须坚强
[00:46.910]It's not enough to want somebody
[00:51.175]仅仅渴望爱情远远不够
[00:51.175]Just cause the night is long
[00:53.814]只因长夜漫漫
[00:53.814]You've got to be tough and hold out honey
[00:58.171]亲爱的 你必须坚强坚持
[00:58.171]'Cause what you really want is somebody to love
[01:09.812]因你真正渴望的 是有人真心相待
[01:09.812]I've been to all of the places you go to
[01:12.694]我曾踏遍你走过的每个角落
[01:12.694]And I've danced the tango with Casanova
[01:17.209]与风流才子共舞探戈
[01:17.209]The wine and the roses are so continental
[01:20.674]红酒玫瑰充满欧陆风情
[01:20.674]But the champagne is flat and the tux is a rental
[01:25.188]但香槟已无气泡 礼服仅是租借
[01:25.188]All you want all you really want
[01:32.493]你所求的 你真正渴望的
[01:32.493]Is somebody to love you want somebody
[01:38.052]是有人真心爱你 你渴望被爱
[01:38.052]Oh you've got to be strong
[01:40.926]亲爱的你必须坚强
[01:40.926]It's not enough to want somebody
[01:44.953]仅仅渴望爱情远远不够
[01:44.953]Just cause the night is long
[01:47.727]只因长夜漫漫
[01:47.727]You've got to be tough and hold out honey
[01:52.156]亲爱的 你必须坚强坚持
[01:52.156]'Cause what you really want is somebody to love
[02:04.482]因你真正渴望的 是有人真心相待
[02:04.482]Yeah you want somebody
[02:07.730]是的 你渴望有个人
[02:07.730]To tear the night apart
[02:11.575]能为你驱散这漫漫长夜
[02:11.575]Someone to love you back now honey
[02:15.361]亲爱的 现在你需要一个爱你的人
[02:15.361]That's a darn good start
[02:32.530]这已经是个很好的开始
[02:32.530]You've got to be tough and hold out honey
[02:36.841]亲爱的 你必须坚强坚持
[02:36.841]'Cause what you really want is somebody to love
[02:47.044]因你真正渴望的 是有人真心相待
[02:47.044]Somebody to love
[02:50.989]一个真心爱你的人
[02:50.989]