[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Lady Of The Sea (Hear Her Calling) (Album Version)]
[ar:Seth Lakeman]
[al:Freedom Fields]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lady Of The Sea (Hear Her Calling) - Seth Lakeman
[00:18.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.930]Out of the moonlight in the month of May
[00:23.860]五月的月光洒落海面
[00:23.860]This ship would take her last breath
[00:27.388]这艘船将吐出最后的气息
[00:27.388]Her full mast it was draping
[00:32.757]满帆垂落如纱幔轻扬
[00:32.757]Like a mermaid she was dressed
[00:36.699]她披着人鱼般的盛装
[00:36.699]Her lonely heart is setting free
[00:41.117]孤寂的心终获释放
[00:41.117]All her cares they went sailing out to sea
[00:47.481]所有烦忧都随波漂向远方
[00:47.481]Hear her calling
[00:53.274]听她在声声呼唤
[00:53.274]All those people gathered round
[00:58.518]众人纷纷驻足围观
[00:58.518]Flocked to view that lovely sight
[01:01.941]争睹这动人景象
[01:01.941]All young maidens came to town
[01:07.235]少女们结伴入城
[01:07.235]They waved her out into the night
[01:10.962]挥手送别夜色中的航船
[01:10.962]You can be heart suching calling
[01:15.119]你可听见那令人心碎的呼唤
[01:15.119]She tried to clear in with swelling sails
[01:21.956]她扬起鼓胀的帆试图挣脱
[01:21.956]Hear her calling
[01:26.115]听她在声声呼唤
[01:26.115]Hear her calling
[01:30.371]听她在声声呼唤
[01:30.371]Hear her calling
[01:32.464]听她在声声呼唤
[01:32.464]Like to calling
[01:38.271]如同声声召唤
[01:38.271]When the news returned to the town
[01:43.753]当消息传回小镇
[01:43.753]Every maid sat on the pier
[01:46.983]少女们独坐码头
[01:46.983]With lovers lost and fathers never found
[01:52.411]爱人逝去 父亲未归
[01:52.411]For now that mermaid's dressed in tears
[01:56.042]如今美人鱼泪眼婆娑
[01:56.042]Her lonely heart has set us free
[02:00.474]她孤寂的心将我们解放
[02:00.474]As all our prayers they went sailing out to
[02:04.395]所有祈愿随风飘向海洋
[02:04.395]Sea
[02:06.737]海啊
[02:06.737]You can hear her calling
[02:10.917]你能听见她在呼唤
[02:10.917]I can hear her calling
[02:15.346]我能听见她在呼唤
[02:15.346]I can hear her calling
[02:17.841]我能听见她在呼唤
[02:17.841]That to me
[02:19.983]那呼唤是对我
[02:19.983]Now that mermaid's dressed in tears
[02:24.096]如今美人鱼泪眼婆娑
[02:24.096]A few that mermaid's dressed in tears
[02:28.399]看那美人鱼泪眼婆娑
[02:28.399]See that mermaid's dressed in tears
[02:35.095]看那美人鱼泪眼婆娑
[02:35.095]I can hear her calling
[02:39.382]我能听见她在呼唤
[02:39.382]Now that mermaid's dressed in tears
[02:43.575]如今美人鱼泪眼婆娑
[02:43.575]A few that mermaid's dressed in tears
[02:48.679]看那美人鱼泪眼婆娑
[02:48.679]