[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Tia Juana Man]
[ar:Ada Brown]
[al:Luis Russell 1926-29]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tia Juana Man - Ada Brown/Heebie Jeebie Stompers
[00:09.691]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.691]Out in Tia Juana
[00:11.709]在蒂华纳城外
[00:11.709]Where the man I love has gone
[00:18.569]我心爱之人已远行
[00:18.569]Out in old Tia Juana
[00:21.049]在古老的蒂华纳
[00:21.049]Where the man I love has gone
[00:27.999]我心爱之人已远行
[00:27.999]There's banjos a playin'
[00:30.348]班卓琴声悠扬
[00:30.348]Dancers swayin' till the early morn
[00:37.378]舞者摇曳至天明
[00:37.378]All night long a weepin'
[00:40.178]整夜以泪洗面
[00:40.178]Weepin' just to hear some news
[00:46.748]只为盼君音讯
[00:46.748]All night long a weepin'
[00:49.258]整夜以泪洗面
[00:49.258]Weepin' just to hear some news
[00:56.138]只为盼君音讯
[00:56.138]Weepin' for Tia Juana man
[00:58.918]蒂华纳啊蒂华纳
[00:58.918]Just keeps me weepin' with the blues
[01:05.678]让我深陷忧郁
[01:05.678]Tia Juana is a place
[01:08.588]蒂华纳本是乐园
[01:08.588]Where you have a lovely time
[01:15.047]充满欢愉时光
[01:15.047]Tia Juana is a place
[01:17.537]蒂华纳本是乐园
[01:17.537]Where you have some good old times
[01:24.467]满载美好回忆
[01:24.467]Riding all the ponies except
[01:27.137]骑遍所有小马驹
[01:27.137]Tia Juana pony I call mine
[01:33.037]唯独我的蒂华纳小马不在身旁
[01:33.037]Oh I heard a mighty rumbling
[01:36.477]远方传来轰隆声响
[01:36.477]All the way to San Juan
[01:42.957]一直传到圣胡安
[01:42.957]Oh I heard a mighty rumbling
[01:45.517]远方传来轰隆声响
[01:45.517]All the way to San Juan
[01:52.387]一直传到圣胡安
[01:52.387]Wanted Tia Juana
[01:54.417]思念蒂华纳
[01:54.417]I got the blues for my Tia Juana man
[02:28.678]为我的蒂华纳爱人黯然神伤
[02:28.678]I can't keep from cryin'
[02:31.238]我止不住泪流满面
[02:31.238]When I see that westbound train
[02:38.018]每当西行的列车映入眼帘
[02:38.018]I can't keep from cryin'
[02:40.488]我止不住泪流满面
[02:40.488]When I see that westbound train
[02:47.208]每当西行的列车映入眼帘
[02:47.208]Blues for my Tia Juana man
[02:49.917]思念蒂华纳的爱人成疾
[02:49.917]Are driving me insane
[02:55.137]这份忧郁让我心神俱裂
[02:55.137]