[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Damaged Dreamer]
[ar:Soror Dolorosa]
[al:Blind Scenes]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Damaged Dreamer - Soror Dolorosa
[00:23.191]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.191]A dreamer comes
[00:26.581]追梦人悄然降临
[00:26.581]And the damages reveal
[00:30.941]伤痕渐渐浮现
[00:30.941]And others crossing lines on
[00:34.581]众人跨越界限时
[00:34.581]I don't swear anymore
[00:38.631]我不再轻易起誓
[00:38.631]I wish I was
[00:42.091]多渴望能停留在
[00:42.091]Between the lover's warm
[00:46.011]恋人温暖的怀抱间
[00:46.011]Another dream until the light
[00:47.781]直到银针般的光亮里
[00:47.781]Of the needle's tone
[00:49.581]再度坠入梦境
[00:49.581]A thousand times before
[00:57.605]千百次轮回往复
[00:57.605]I want to create your scents
[01:01.415]我想捕捉你的气息
[01:01.415]Between the fooling dance
[01:05.305]在迷离舞步之间
[01:05.305]I drown you scent through my sights
[01:09.105]你的芬芳浸透我视线
[01:09.105]And I'm finishing
[01:12.655]而我正在完成
[01:12.655]All the feeds
[01:16.874]所有的馈赠
[01:16.874]A lover's tune of the reaching voids
[01:19.563]恋人吟唱着虚空之曲
[01:19.563]I come and deliver a note again
[01:25.162]我再次前来递送音符
[01:25.162]Dreamer I was
[01:28.971]我曾是个追梦人
[01:28.971]And dreamer I'll be
[01:32.780]也将永远追寻梦想
[01:32.780]Between time and past tonight
[01:34.949]在时光与往昔的夹缝中徘徊
[01:34.949]Any scents of favor I have ever seen
[01:48.379]那些曾眷顾我的芬芳气息
[01:48.379]A raven between light and darkness
[01:56.089]如渡鸦游走于光暗之间
[01:56.089]An help below
[01:59.549]深渊之下可有救赎
[01:59.549]Oh my restlessness
[02:03.359]啊 我这不安的灵魂
[02:03.359]Can you believe it
[02:07.159]你可愿相信
[02:07.159]Can you deliver the sky
[02:11.038]你能摘下那片天空吗
[02:11.038]And you are coming up in my cries
[02:18.568]而你在我的泪光中浮现
[02:18.568]There is a fire light in the darkness
[02:22.687]黑暗中有团火焰在燃烧
[02:22.687]I could never sign
[02:26.496]我却永远无法触及
[02:26.496]Do you remember the time
[02:30.035]还记得那段时光吗
[02:30.035]When I was shy
[02:34.235]当我仍羞怯不安时
[02:34.235]Do you remember the sunlight
[02:38.135]可还记得那阳光的温度
[02:38.135]Of those arms
[02:50.163]在你臂弯里的温暖
[02:50.163]The sewer sails
[02:51.943]下水道扬帆
[02:51.943]The sea of life
[02:53.903]生命之海沉浮
[02:53.903]The seventh sin growing in my mind
[02:57.883]第七宗罪在脑海滋长
[02:57.883]Makes you fool as a no name in the hell
[03:01.782]让你沦为地狱无名愚人
[03:01.782]Coming in and out suffering nowhere
[03:08.700]进退维谷 苦难无依
[03:08.700]Out of breath
[03:12.439]窒息边缘
[03:12.439]Of the wealth
[03:16.399]财富的
[03:16.399]Of the wealth
[03:28.816]财富的
[03:28.816]Come and cry
[03:32.496]来吧 尽情哭泣
[03:32.496]Above the line
[03:36.606]在界限之上
[03:36.606]Come and cry
[03:40.226]来吧 尽情哭泣
[03:40.226]And the lies
[03:44.205]与那些谎言
[03:44.205]On the horse of tenderness
[03:47.925]乘着温柔的骏马
[03:47.925]Between the equinox and the river
[03:51.965]在昼夜平分的河畔
[03:51.965]On the saturday night
[03:53.484]在这周六的夜晚
[03:53.484]You'll end up crossed over
[03:55.213]你终将跨越彼岸
[03:55.213]And drink a lot of brewery
[03:57.972]痛饮千杯酒
[03:57.972]Like others
[04:04.702]如芸芸众生
[04:04.702]My dreams are dying almighty
[04:08.511]我的梦想正黯然消逝
[04:08.511]A forlorn caress made by jealousy
[04:12.421]嫉妒编织出孤独的爱抚
[04:12.421]I could cry never enter your dusty body
[04:20.231]我永不能在你尘封的身躯里哭泣
[04:20.231]I could threat them by the moon light
[04:24.081]月光下我或可威慑他们
[04:24.081]Discover dreams to the fire light
[04:27.970]在火光中寻觅梦境
[04:27.970]And maybe the river you will cross tonight
[04:31.840]或许今夜你将渡过的河流
[04:31.840]In your eyes the frustration of the fear
[04:38.109]你眼中闪烁着恐惧的迷茫
[04:38.109]Of the fear
[04:40.539]那深深的恐惧
[04:40.539]Ho ho ho ho
[04:42.129]
[04:42.129]Of the fear
[04:45.949]那深深的恐惧
[04:45.949]Into the grey lights
[04:48.498]沉入灰暗的微光里
[04:48.498]