[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Postcard]
[ar:The Hollies]
[al:Butterfly]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Postcard (1999 Remaster) - The Hollies (冬青树乐队)
[00:15.076]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.076]When sand's close at hand
[00:16.790]当细沙近在指尖
[00:16.790]And the sea is touching me
[00:18.674]海浪轻抚我身边
[00:18.674]I feel much happier
[00:21.240]此刻的欢愉难言
[00:21.240]Than I've ever felt and a long time goes by
[00:23.544]胜过漫长岁月间
[00:23.544]And I'm floating in the sky
[00:25.355]我如浮云游天际
[00:25.355]And I wish you could be
[00:26.940]多盼望你能出现
[00:26.940]Wish you could be here
[00:33.501]多盼望与你相见
[00:33.501]And if you're free follow me
[00:34.942]若你得闲 请随我来
[00:34.942]Throw a pebble in my sea
[00:37.055]向我的海洋投一颗石子
[00:37.055]The sun will wrap you up
[00:39.509]阳光会将你温柔包裹
[00:39.509]In a pool of gold and lights in the night
[00:41.855]在金色池中 与夜灯相伴
[00:41.855]In the night reaching neon waves of sight
[00:43.744]夜色里追逐霓虹浪影
[00:43.744]But
[00:44.047]但
[00:44.047]I wish you could be
[00:45.319]多希望你能在此
[00:45.319]Wish you could be
[00:46.739]愿你能够
[00:46.739]Wish you could be here
[00:52.279]多盼望与你相见
[00:52.279]The sun the sand the sea are waiting
[00:54.883]阳光 沙滩 海浪都在等待
[00:54.883]On the corner Take a trip out here
[00:58.955]在转角处 启程来这儿吧
[00:58.955]Hustle bustle shove and fuss
[01:02.385]熙攘 喧嚣 推挤与忙乱
[01:02.385]Will greet you if you stay there
[01:05.817]若你停留便会遇见
[01:05.817]I'm without a care
[01:09.153]我此刻无忧无虑
[01:09.153]Fresh fruit and sea fish
[01:10.801]新鲜水果与海鱼
[01:10.801]Are in abundance here
[01:12.103]在这里随处可见
[01:12.103]But they don't allow
[01:14.740]但他们不允许
[01:14.740]The natives at your door
[01:16.133]当地人靠近你的门
[01:16.133]Selling booze
[01:16.777]兜售私酿
[01:16.777]Smuggled from another shore
[01:18.581]从异域偷运来的酒
[01:18.581]And
[01:19.016]还有
[01:19.016]I wish you could be
[01:20.499]多希望你能在此
[01:20.499]Wish you could be
[01:21.896]愿你能够
[01:21.896]Wish you could be here
[01:27.368]多盼望与你相见
[01:27.368]The sun the sand the sea are waiting
[01:30.152]阳光 沙滩 海浪都在等待
[01:30.152]On the corner Take a trip out here
[01:34.239]在转角处 启程来这儿吧
[01:34.239]Hustle bustle shove and fuss
[01:37.178]熙攘 喧嚣 推挤与忙乱
[01:37.178]Will greet you if you stay there
[01:40.912]若你停留便会遇见
[01:40.912]I'm without a care
[01:44.112]我此刻无忧无虑
[01:44.112]Fresh fruit and sea fish
[01:45.634]新鲜水果与海鱼
[01:45.634]Are in abundance here
[01:47.297]在这里随处可见
[01:47.297]But they don't allow
[01:49.928]但他们不允许
[01:49.928]The natives at your door
[01:51.380]当地人靠近你的门
[01:51.380]Selling booze
[01:52.024]兜售私酿
[01:52.024]Smuggled from another shore
[01:54.228]从异域偷运来的酒
[01:54.228]I wish you could be
[01:55.741]多希望你能在此
[01:55.741]Wish you could be
[01:57.287]愿你能够
[01:57.287]Wish you could be here
[02:11.042]愿你能来到这海边
[02:11.042]