[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Nancy Whiskey]
[ar:Gaelic Storm]
[al:Special Reserve]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nancy Whiskey - Gaelic Storm
[00:01.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.040]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[00:02.080]威士忌 威士忌 南希威士忌
[00:02.080]Whiskey whiskay Nancy-o
[00:03.860]威士忌 威士忌 南希啊
[00:03.860]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[00:05.590]威士忌 威士忌 南希威士忌
[00:05.590]Whiskey whiskay Nancy-o
[01:47.500]威士忌 威士忌 南希啊
[01:47.500]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[01:48.690]威士忌 威士忌 南希威士忌
[01:48.690]Whiskey whiskay Nancy-o
[01:50.510]威士忌 威士忌 南希啊
[01:50.510]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[01:52.090]威士忌 威士忌 南希威士忌
[01:52.090]Whiskey whiskay Nancy-o
[01:54.090]威士忌 威士忌 南希啊
[01:54.090]I am a weaver a Calton weaver
[01:55.390]我是个织工 卡尔顿的织工
[01:55.390]I am a brash and a roving blade
[01:57.110]我是个莽撞又漂泊的浪子
[01:57.110]I got silver in my britches
[01:58.440]我裤袋里揣着银币
[01:58.440]And I follow a roving trade
[02:00.240]追寻着流浪的手艺
[02:00.240]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[02:01.660]威士忌 威士忌 南希威士忌
[02:01.660]Whiskey whiskay Nancy-o
[02:03.430]威士忌 威士忌 南希啊
[02:03.430]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[02:04.940]威士忌 威士忌 南希威士忌
[02:04.940]Whiskey whiskay Nancy-o
[02:06.930]威士忌 威士忌 南希啊
[02:06.930]As I walked into Glasgow city
[02:08.190]当我漫步走进格拉斯哥城
[02:08.190]Nancy Whiskey I did smell
[02:09.520]南希·威士忌的芬芳萦绕
[02:09.520]I walked in sat down beside her
[02:11.500]我走近坐下依偎她身旁
[02:11.500]Seven long years I loved her well
[02:13.150]七年情深将她珍藏
[02:13.150]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[02:14.300]威士忌 威士忌 南希威士忌
[02:14.300]Whiskey whiskay Nancy-o
[02:16.190]威士忌 威士忌 南希啊
[02:16.190]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[02:17.650]威士忌 威士忌 南希威士忌
[02:17.650]Whiskey whiskay Nancy-o
[02:19.350]威士忌 威士忌 南希啊
[02:19.350]The more I kissed her the more I knew her
[02:21.020]越是亲吻她 就越了解她
[02:21.020]The more I loved her the more she smiled
[02:22.690]越是爱她 她的笑容就越灿烂
[02:22.690]I forgot my mother's teaching
[02:23.990]我忘记了母亲的教诲
[02:23.990]Nancy soon had me beguiled
[02:25.660]南希很快就把我迷得神魂颠倒
[02:25.660]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[02:27.040]威士忌 威士忌 南希威士忌
[02:27.040]Whiskey whiskay Nancy-o
[02:28.720]威士忌 威士忌 南希啊
[02:28.720]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[02:30.190]威士忌 威士忌 南希威士忌
[02:30.190]Whiskey whiskay Nancy-o
[02:31.990]威士忌 威士忌 南希啊
[02:31.990]Woke up early in the mornin'
[02:33.410]清晨早早醒来
[02:33.410]Lying half way off the bed
[02:35.070]半身悬在床沿外
[02:35.070]I tried to rise but was not able
[02:36.930]想要起身却无力
[02:36.930]Nancy damn near knocked me dead
[02:38.190]南希差点要了我的命
[02:38.190]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[02:39.280]威士忌 威士忌 南希威士忌
[02:39.280]Whiskey whiskay Nancy-o
[02:41.280]威士忌 威士忌 南希啊
[02:41.280]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[02:42.690]威士忌 威士忌 南希威士忌
[02:42.690]Whiskey whiskay Nancy-o
[02:44.360]威士忌 威士忌 南希啊
[02:44.360]I'll gang back to the Calton weaving
[02:45.790]我要回到卡尔顿继续织布
[02:45.790]Surely make those shuttles fly
[02:47.570]让那些梭子飞快穿梭
[02:47.570]I'll make more at the Calton weaving
[02:48.940]在卡尔顿织布赚得更多
[02:48.940]Than ever I did at the roving way
[02:50.650]比四处漂泊时强得多
[02:50.650]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[02:51.840]威士忌 威士忌 南希威士忌
[02:51.840]Whiskey whiskay Nancy-o
[02:53.680]威士忌 威士忌 南希啊
[02:53.680]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[02:55.130]威士忌 威士忌 南希威士忌
[02:55.130]Whiskey whiskay Nancy-o
[02:56.810]威士忌 威士忌 南希啊
[02:56.810]All ye weavers ye Calton weavers
[02:58.020]所有织工们 卡尔顿的织工们
[02:58.020]All ye weavers where e're ye be
[02:59.620]无论你们身在何方
[02:59.620]Beware of Whiskey Nancy Whiskey
[03:01.010]要当心威士忌 南希·威士忌
[03:01.010]She'll ruin you she ruined me
[03:03.060]她会毁了你 她已毁了我
[03:03.060]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[03:04.390]威士忌 威士忌 南希威士忌
[03:04.390]Whiskey whiskay Nancy-o
[03:06.100]威士忌 威士忌 南希啊
[03:06.100]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[03:07.620]威士忌 威士忌 南希威士忌
[03:07.620]Whiskey whiskay Nancy-o
[03:09.250]威士忌 威士忌 南希啊
[03:09.250]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[03:10.740]威士忌 威士忌 南希威士忌
[03:10.740]Whiskey whiskaaay-o
[03:12.400]威士忌 威士忌啊
[03:12.400]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[03:13.810]威士忌 威士忌 南希威士忌
[03:13.810]Whiskey whiskay Nancy-o
[03:15.400]威士忌 威士忌 南希啊
[03:15.400]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[03:16.920]威士忌 威士忌 南希威士忌
[03:16.920]Whiskey whiskaaay-o
[03:18.490]威士忌 威士忌啊
[03:18.490]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[03:20.180]威士忌 威士忌 南希威士忌
[03:20.180]Whiskey whiskay Nancy-o
[03:21.630]威士忌 威士忌 南希啊
[03:21.630]Whiskey whiskay Nancy whiskey
[03:23.160]威士忌 威士忌 南希威士忌
[03:23.160]Whiskey whiskay Nancy-o
[03:24.630]威士忌 威士忌 南希啊
[03:24.630]