[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Is Nothing Sacred (Full Version)]
[ar:Meat Loaf]
[al:Welcome To The Neighbourhood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Is Nothing Sacred (Full Version) - Meat Loaf (密特·劳弗)
[00:06.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.060]If a love as strong as ours
[00:09.620]如果连我们这样深厚的爱
[00:09.620]Couldn't make it all the way
[00:12.710]都无法走到最后
[00:12.710]Can anything make sense at all
[00:19.560]那还有什么能说得通
[00:19.560]If a love so deep and true
[00:23.650]如果连如此真挚的爱
[00:23.650]Couldn't stand the test of time
[00:26.290]都无法经受时间的考验
[00:26.290]Then Mount Everest could slide and Jerusalem could fall
[00:34.410]那么珠穆朗玛峰也会崩塌，耶路撒冷也会陷落
[00:34.410]Is nothing sacred anymore
[00:40.120]难道再也没有什么神圣可言
[00:40.120]Is forever just another word
[00:45.960]难道“永远”只是另一个空洞的词
[00:45.960]Is a promise something people used to keep
[00:50.440]承诺是否已成为人们曾经坚守的东西
[00:50.440]When love was worth fighting for
[01:03.180]当爱情还值得为之奋斗时
[01:03.180]If we can say goodbye
[01:07.220]如果我们可以说再见
[01:07.220]If we can say goodbye
[01:11.400]如果我们可以说再见
[01:11.400]Is nothing sacred anymore
[01:16.260]难道再也没有什么神圣可言
[01:16.260]If we can say goodbye
[01:21.590]如果我们可以说再见
[01:21.590]Is nothing sacred anymore
[01:27.750]难道再也没有什么神圣可言
[01:27.750]I can hear the final words
[01:31.040]我能听到最后的告别
[01:31.040]Every sentence that was said
[01:34.050]每一句曾经说过的话
[01:34.050]Don't know what turned our lives around
[01:38.270]不知是什么改变了我们的生活
[01:38.270]It doesn't matter who was right
[01:44.500]谁对谁错已不再重要
[01:44.500]There's no justice in a dream
[01:48.050]梦中没有公平可言
[01:48.050]Never thought a heart could break
[01:51.400]从未想过心会破碎
[01:51.400]Without making any sound
[01:55.290]却无声无息
[01:55.290]Is nothing sacred anymore
[02:01.230]难道再也没有什么神圣可言
[02:01.230]Is forever just another word
[02:05.410]难道“永远”只是另一个空洞的词
[02:05.410]Is a promise something people used to keep
[02:13.890]承诺是否已成为人们曾经坚守的东西
[02:13.890]When love was worth fighting for
[02:21.820]当爱情还值得为之奋斗时
[02:21.820]If we can say goodbye
[02:28.720]如果我们可以说再见
[02:28.720]If we can say goodbye
[02:32.890]如果我们可以说再见
[02:32.890]Is nothing sacred anymore
[02:37.080]难道再也没有什么神圣可言
[02:37.080]If we can say goodbye
[02:42.340]如果我们可以说再见
[02:42.340]If we can say goodbye
[02:44.830]如果我们可以说再见
[02:44.830]Is nothing sacred anymore
[02:48.120]难道再也没有什么神圣可言
[02:48.120]Our love was as certain as the dawn
[02:55.630]我们的爱曾如黎明般确定
[02:55.630]As solid and safe as any love could be
[03:02.880]如任何爱一样坚实而安稳
[03:02.880]Our love was a star to wish upon
[03:09.690]我们的爱曾是许愿的星辰
[03:09.690]And you thought that I'd saved you
[03:12.740]你以为我拯救了你
[03:12.740]Could've sworn that you saved me
[03:16.660]也曾发誓你拯救了我
[03:16.660]Is nothing sacred anymore
[03:22.860]难道再也没有什么神圣可言
[03:22.860]Is forever just another word
[03:28.570]难道“永远”只是另一个空洞的词
[03:28.570]Is a promise something people used to keep
[03:35.920]承诺是否已成为人们曾经坚守的东西
[03:35.920]When love was worth fighting for
[03:45.740]当爱情还值得为之奋斗时
[03:45.740]If we can say goodbye
[03:50.260]如果我们可以说再见
[03:50.260]If we can say goodbye
[03:55.010]如果我们可以说再见
[03:55.010]Is nothing sacred anymore
[03:59.320]难道再也没有什么神圣可言
[03:59.320]Is nothing sacred anymore
[04:03.440]难道再也没有什么神圣可言
[04:03.440]Is forever just another word
[04:08.990]难道“永远”只是另一个空洞的词
[04:08.990]Is a promise something people used to keep
[04:16.420]承诺是否已成为人们曾经坚守的东西
[04:16.420]When love was worth fighting for
[04:28.070]当爱情还值得为之奋斗时
[04:28.070]If we can say goodbye
[04:31.140]如果我们可以说再见
[04:31.140]If we can say goodbye
[04:35.690]如果我们可以说再见
[04:35.690]Is nothing sacred anymore
[04:39.390]难道再也没有什么神圣可言
[04:39.390]If we can say goodbye
[04:41.600]如果我们可以说再见
[04:41.600]If we can say goodbye
[04:46.080]如果我们可以说再见
[04:46.080]Is nothing sacred anymore
[04:52.700]难道再也没有什么神圣可言
[04:52.700]Is nothing sacred anymore
[05:02.000]难道再也没有什么神圣可言
[05:02.000]Is nothing sacred anymore
[05:12.330]难道再也没有什么神圣可言
[05:12.330]Is nothing sacred anymore
[05:23.660]是否再无神圣可言
[05:23.660]