[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Runnin']
[ar:Machine Gun Kelly]
[al:Lace Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Runnin' (Clean) - mgk/Planet VI
[00:13.088]
[00:13.088]Runnin' I Runnin' I ain't running away
[00:17.213]我跑着 我不会逃开
[00:17.213]Runnin' I Runnin' I ain't running away
[00:20.714]我跑着 我不会逃开
[00:20.714]Runnin' I Runnin' I ain't running away
[00:24.094]我跑着 我不会逃开
[00:24.094]Runnin' I ain't running away
[00:26.273]我跑着 我不会逃开
[00:26.273]I'm so tired of Runnin'
[00:27.422]我跑不动了
[00:27.422]That I've worn my soles
[00:28.800]我的鞋底都磨破了
[00:28.800]Out to the point that my toes is out
[00:30.674]以至于我的脚趾都出来了
[00:30.674]To the point that
[00:31.423]都到这种程度了
[00:31.423]I can't look back and even if
[00:32.673]我不能回头看 即使我做了
[00:32.673]I did I still couldn't see where I started out
[00:34.427]我依然看不到我从哪开始的
[00:34.427]Can't see home for miles I'm
[00:35.551]我看不到家
[00:35.551]Lost like another orphan child
[00:36.423]我迷失了就像一个孤儿
[00:36.423]I'm only grinning cause
[00:37.046]我露齿而笑
[00:37.046]I'm supposed to smile
[00:37.733]因为我应该微笑
[00:37.733]So I do it for the ones that are down
[00:39.421]所以我对有同样遭遇的人做了这个动作
[00:39.421]And out proud one of theirs is gonna be
[00:40.735]相信他们会得意
[00:40.735]A spokesman now
[00:41.174]现在我是一个发言人
[00:41.174]And I'm still running
[00:41.797]我一直在跑
[00:41.797]Running but I don't know where
[00:42.922]但是我不知道在哪
[00:42.922]All I got to my name is one pair
[00:44.485]我给自己拿到的只有
[00:44.485]Of laced up chucks 5 bucks
[00:45.421]5元钱
[00:45.421]And a chip on my
[00:46.616]我的肩膀上有东西
[00:46.616]Shoulder that's so big that I cannot bare
[00:47.797]如此大我都不能露出来
[00:47.797]I done lost my friends family
[00:48.796]我失去了我的朋友家人
[00:48.796]And home for this
[00:49.867]还有家
[00:49.867]And for that I have lost my mind
[00:51.236]因为那个我失控了
[00:51.236]Kept my faith lost my direction
[00:52.672]我保持自己的信仰 我失去了方向
[00:52.672]I'm just hoping that I haven't lost my time Go
[00:56.312]我只希望我没有丢失时间 出发
[00:56.312]I keep my head up
[00:57.630]我头朝前
[00:57.630]With my feet on the ground
[00:59.061]我的脚在地上
[00:59.061]From the bottom so up is
[01:00.438]从下到上
[01:00.438]The only place that I'm
[01:01.711]这是我唯一能去的地方
[01:01.711]Going Ready to face all
[01:03.962]我准备好面对全部
[01:03.962]That's in front of me now
[01:07.466]现在那在我面前
[01:07.466]Cause I'm so tired of
[01:08.649]因为我太累了跑不动
[01:08.649]Runnin' I'm walking through the fire
[01:10.899]我走过火堆
[01:10.899]Cause their is no way around
[01:12.591]因为他们不在周围
[01:12.591]Moving in the same
[01:13.654]向同样的方向移动
[01:13.654]Direction wherever the wind is blowing
[01:16.603]无论风吹向哪儿
[01:16.603]Ready to face what's in front of me now
[01:21.159]我准备好面对我面前的事情
[01:21.159]Cause
[01:21.408]因为
[01:21.408]I'm so tired of Runnin' Runnin
[01:23.163]我跑不动了
[01:23.163]Runnin' I Runnin' I ain't running away
[01:25.785]我跑着 我不会逃开
[01:25.785]Runnin' I Runnin' I ain't running away
[01:29.283]我跑着 我不会逃开
[01:29.283]Runnin' I Runnin' I ain't running away
[01:32.596]我跑着 我不会逃开
[01:32.596]Runnin' I ain't running away
[01:35.037]我跑着 我不会逃开
[01:35.037]Cause I'm so
[01:35.972]因为
[01:35.972]Tired of Runnin'
[01:36.911]我跑不动了
[01:36.911]I'm so tired of struggling
[01:38.472]我无力再斗争了
[01:38.472]I'm so tired of hustling
[01:40.056]我无力再猛推了
[01:40.056]I can feel my heart fill with hate
[01:41.941]我可以感觉到我内心填满恨
[01:41.941]I'm so tired of loving
[01:43.506]我厌倦了爱
[01:43.506]I was supposed
[01:44.455]我想象
[01:44.455]To be great
[01:45.276]变得伟大
[01:45.276]I'm so tired of ducking
[01:46.806]我厌倦了躲闪
[01:46.806]Tired of coming home from my job
[01:48.861]厌倦了从工作到回家
[01:48.861]Being fired from nothing
[01:50.305]我被无缘由地解雇了
[01:50.305]And sh*t I'm tired
[01:51.370]我厌倦了
[01:51.370]From the nights a motherf**ker took that
[01:52.993]在夜间一个坏人在骑行
[01:52.993]Ride to make that dream come alive
[01:54.739]让梦想活着
[01:54.739]Then wake up in the morning to a 9 to 5
[01:56.925]早上醒来过着朝九晚五的生活
[01:56.925]But I gotta do it if I wanna survive
[01:58.628]但是如果我想存活我就必须做
[01:58.628]Because in the city where I'm from it's
[01:59.817]因为我来自城市
[01:59.817]Either do or die
[02:00.503]要么做要么死
[02:00.503]So choose it wise
[02:01.196]所以要明智选择
[02:01.196]Because you could lose it in the blink
[02:02.442]因为在眨眼间你可能就失去了
[02:02.442]Of an eye but even in the darkest times
[02:03.823]即使在最黑暗的时候一只眼睛
[02:03.823]It's proven I
[02:04.569]也可以证明
[02:04.569]I keep my head up
[02:06.128]我抬起头
[02:06.128]With my feet on the ground
[02:07.754]我的脚在地上
[02:07.754]From the bottom so up
[02:08.881]从下到上
[02:08.881]Is the only place that I'm going
[02:11.653]这是我唯一能去的地方
[02:11.653]Ready to face all that's in front of me now
[02:16.225]我准备好面对全部
[02:16.225]Cause I'm so tired of Runnin'
[02:18.100]因为我跑不动了
[02:18.100]I'm walking through the fire
[02:19.606]我走过火堆
[02:19.606]Cause their is no way around
[02:21.256]因为他们不在周围
[02:21.256]Moving in the same direction
[02:22.505]向同样的方向移动
[02:22.505]Wherever the wind is blowing
[02:25.317]无论风吹向哪儿
[02:25.317]Ready to face what's in front of me
[02:27.759]我准备好面对我面前的事情
[02:27.759]Now Cause
[02:30.083]现在因为
[02:30.083]I'm so tired of Runnin' Runnin
[02:31.584]我跑不动了
[02:31.584]Runnin' I Runnin' I ain't running away
[02:34.275]我跑着 我不会逃开
[02:34.275]Runnin' I Runnin' I ain't running away
[02:37.650]我跑着 我不会逃开
[02:37.650]Runnin' I Runnin' I ain't running away
[02:41.091]我跑着 我不会逃开
[02:41.091]Runnin' I ain't running away
[02:43.520]我跑着 我不会逃开
[02:43.520]Cause I'm so
[02:44.213]因为
[02:44.213]Tired of Runnin'
[02:45.030]我跑不动了
[02:45.030]