[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Jonathan Low]
[ar:Vampire Weekend]
[al:暮光之城3：月食]
[by:]
[offset:0]
[00:19.854]Last born of the clan
[00:22.894]部落的最后一次诞生
[00:22.894]First one to be free
[00:25.954]第一个自由人
[00:25.954]Lived inside a house
[00:29.154]住在房子里
[00:29.154]Beneath the hanging tree
[00:32.204]悬挂在树下
[00:32.204]Loved them deadly nights
[00:35.454]他们爱上这致命的夜
[00:35.454]That chilled him to the bone
[00:38.444]寒冷刺骨
[00:38.444]Words were cried at night
[00:41.880]夜晚有人在哭泣
[00:41.880]In unforgiving tones
[00:44.940]发出无情的音调
[00:44.940]Blood of his men was gone beneath snow
[00:51.110]他躺在雪地，鲜血直流
[00:51.110]He picked up his knife and bow
[00:56.110]他拿出刀和弓
[00:56.110]Killer of Jonathan Low
[01:23.070]Jonathan Low的杀手
[01:23.070]Violence from without
[01:26.000]无中生有的杀戮
[01:26.000]And Anger from within
[01:29.370]内心的愤怒
[01:29.370]Crawling through the fields
[01:32.050]爬过田野
[01:32.050]Informing next to kin
[01:35.550]告诫附近的邻居
[01:35.550]They all turned their backs
[01:38.730]他们还会回来的
[01:38.730]But they all knew his name
[01:41.850]他们会知道他的名字
[01:41.850]And if he could return
[01:44.910]如果他能回来
[01:44.910]They'd probably do the same
[01:48.150]他们可能会做同样的事
[01:48.150]Blood of his friends was gone beneath snow
[01:54.140]他的朋友躺在雪地，鲜血直流
[01:54.140]For all that I know he died
[01:59.320]我知道，他已经死了
[01:59.320]Killer of Jonathan Low
[02:26.270]Jonathan Low的杀手
[02:26.270]The blood of his friends was gone beneath snow
[02:32.080]他的朋友躺在雪地，鲜血直流
[02:32.080]For all that I know he died
[02:37.260]我知道，他已经死了
[02:37.260]Killer of Jonathan Low
[02:38.750]Jonathan Low的杀手
[02:38.750]