[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:「弟は白骨化していた」 (1番ver)]
[ar:本多真梨子 (ほんだ まりこ)]
[al:生徒会の一存]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]「弟は白骨化していた」 (1番ver) - 本多真梨子 (ほんだ まりこ)
[00:00.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.430]词：桜野くりむ
[00:00.860]
[00:00.860]曲：橋本まるち
[00:01.290]
[00:01.290]この歌を
[00:02.609]谨以此歌
[00:02.609]凶行の犠牲になった弟に捧げます
[00:06.440]献给因凶行而牺牲的弟弟
[00:06.440]聴いて下さい
[00:07.825]请聆听
[00:07.825]弟は白骨化していた
[00:23.417]弟弟已化為白骨
[00:23.417]Hakkotu hakkotu hakkotu hakkotu
[00:29.143]哈克托 哈克托 哈克托 哈克托
[00:29.143]人体模型をぶっ壊せ
[00:31.842]破坏人体模型吧
[00:31.842]骨格標本こそ正義
[00:34.586]骨骼标本才是正义
[00:34.586]Hakkotu hakkotu hakkotu hakkotu
[00:40.227]哈克托 哈克托 哈克托 哈克托
[00:40.227]ふざけて弟小突いたら
[00:43.155]开玩笑轻推了下弟弟
[00:43.155]骨が数本いっちゃった
[00:46.869]就弄断了好几根骨头
[00:46.869]Rokkotu rokkotu rokkotu rokkotu
[00:52.127]罗克托 罗克托 罗克托 罗克托
[00:52.127]だけど私は謝らぬ
[00:55.543]但我绝不低头道歉
[00:55.543]なぜなら私は
[00:57.890]因为我可是
[00:57.890]Ponkotu ponkotu ponkotu ponkotu
[01:04.098]
[01:04.098]そう仕方ないのさ
[01:07.811]这都是无可奈何啊
[01:07.811]全て仕方ないのさ
[01:11.456]一切皆是宿命啊
[01:11.456]この世は常に弱肉強食
[01:19.472]世间始终弱肉强食
[01:19.472]肉が食われりゃ骨だけ残る
[01:26.037]若肉被啃食便只剩白骨
[01:26.037]最後は皆白骨化
[01:29.405]最终众生皆化白骨
[01:29.405]仲良く皆白骨化
[01:31.833]和睦地全员化白骨
[01:31.833]うちの弟時代先取り
[01:34.854]我家弟弟抢先时代潮流
[01:34.854]姉の不注意で時代先取り
[01:40.711]因姐姐的疏忽抢先时代潮流
[01:40.711]Yeahhhhhhhh
[02:24.419]
[02:24.419]