[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:The White Snows of Winter]
[ar:The Kingston Trio]
[al:The Classic Christmas Album (Remastered)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The White Snows of Winter (Remastered) - The Kingston Trio
[00:09.956]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.956]The white snows of winter fall into the quiet town
[00:19.375]冬日的白雪飘落在宁静的小镇
[00:19.375]The town lies asleeping
[00:24.255]小镇沉睡在
[00:24.255]Asleeping beneath the down
[00:29.084]沉睡在白雪之下
[00:29.084]It soon will be Christmas
[00:32.334]圣诞节即将来临
[00:32.334]Bells will be ringing
[00:34.733]钟声将响起
[00:34.733]Bring us another round
[00:38.433]带来又一轮欢庆
[00:38.433]But here in the white of a cold winter night
[00:44.119]但在这寒冷的冬夜
[00:44.119]My love cannot be found
[00:54.308]我找不到我的爱人
[00:54.308]'Twas only October
[00:58.977]那只是十月
[00:58.977]We danced the fire out
[01:03.697]我们共舞至火焰熄灭
[01:03.697]I called as I left her
[01:08.797]我离开时对她呼唤
[01:08.797]"Away from here I'm bound"
[01:13.686]“我将远行，离开这里”
[01:13.686]I've been to the sea and back to the land
[01:18.826]我穿越海洋，又回到陆地
[01:18.826]And many's the hill I've crowned
[01:23.116]翻越了无数山丘
[01:23.116]And here in the white of a cold winter night
[01:28.704]在这寒冷的冬夜白雪中
[01:28.704]My love cannot be found
[01:43.768]我找不到我的爱人
[01:43.768]And now in the winter I've come to find her here
[01:53.167]如今在寒冬里 我终于找到了她
[01:53.167]My love lies a sleeping I know that she is near
[02:03.055]我的爱人正在沉睡 我知道她就在身旁
[02:03.055]It soon will be Christmas Bells will be ringing
[02:08.535]圣诞节即将来临 钟声将响
[02:08.535]Blessings are all around
[02:12.314]周围充满了祝福
[02:12.314]For here in the white of a warm winter's night
[02:18.344]在这温暖的冬夜白雪中
[02:18.344]My love at last I've found
[02:27.484]我终于找到了我的爱人
[02:27.484]