[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:How Cold Hearted Can You Get]
[ar:Hank Thompson]
[al:I Find you Cheatin' On Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]How Cold Hearted Can You Get - Hank Thompson/The Brazos Valley Boys
[00:02.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.860]Written by：Hank Thompson/Gray Billy
[00:05.738]
[00:05.738]While you're honky-tonkin' 'round
[00:08.048]当你在酒吧寻欢作乐时
[00:08.048]All you do is run me down
[00:10.448]你只会对我百般诋毁
[00:10.448]Now we're parted
[00:11.518]如今我们已分道扬镳
[00:11.518]How cold hearted can you get
[00:15.638]你的心怎能如此冰冷
[00:15.638]You're tellin' all your friends
[00:18.148]你向所有朋友诉说
[00:18.148]What a rascal I have been
[00:20.348]我是个多么不堪的人
[00:20.348]Now we're parted
[00:21.548]如今我们已分道扬镳
[00:21.548]How cold hearted can you get
[00:25.858]你的心怎能如此冰冷
[00:25.858]I remember back when I was
[00:28.438]还记得从前我风光无限
[00:28.438]Tall hog at the trough
[00:30.868]如猪在食槽独占鳌头
[00:30.868]Now my money's gone
[00:32.568]如今钱财散尽
[00:32.568]And you have really fluffed me off
[00:35.438]你却将我无情抛弃
[00:35.438]You're giving me the blame
[00:37.907]把过错全推给我
[00:37.907]You ought to hang your head in shame
[00:40.147]你该羞愧地低头
[00:40.147]Now we're parted
[00:41.217]如今我们已分道扬镳
[00:41.217]How cold hearted can you get
[01:25.081]你的心怎能如此冰冷
[01:25.081]Now gal I can't forget
[01:27.191]姑娘 我无法忘记
[01:27.191]How you got me deep in debt
[01:29.611]你让我负债累累
[01:29.611]Now we're parted
[01:30.801]如今我们已分道扬镳
[01:30.801]How cold hearted can you get
[01:34.881]你的心怎能如此冰冷
[01:34.881]You said as you slammed the door
[01:37.091]你摔门而去时说道
[01:37.091]I was square as a four by four
[01:39.561]我呆板得像个木头
[01:39.561]Now we're parted
[01:40.661]如今我们已分道扬镳
[01:40.661]How cold hearted can you get
[01:44.791]你的心怎能如此冰冷
[01:44.791]You called me every thing you could
[01:47.371]你用尽恶毒字眼辱骂我
[01:47.371]From a dummy to a d**e
[01:49.741]从笨蛋到**
[01:49.741]I know that you'd be satisfied
[01:52.090]我知道你巴不得
[01:52.090]If I took strychnine and croaked
[01:54.609]我服下毒药一命呜呼
[01:54.609]When I say that you'll regret
[01:56.809]当我警告你会后悔
[01:56.809]You just puff that cigarette
[01:59.339]你却只是吐着烟圈
[01:59.339]Now we're parted
[02:00.479]如今我们已分道扬镳
[02:00.479]How cold hearted can you get
[02:04.798]你的心怎能如此冰冷
[02:04.798]All the lies you've told on me
[02:07.257]你对我撒下的所有谎言
[02:07.257]You'll regret someday
[02:09.447]终有一天会后悔莫及
[02:09.447]When Saint Peter says
[02:11.327]当圣彼得审判之时
[02:11.327]Now gal just go the other way
[02:14.296]只会让你另寻他路
[02:14.296]Now I guess you'll say to him
[02:16.486]我猜你又会向他狡辩
[02:16.486]It was all my fault again
[02:18.886]把过错都推给我承担
[02:18.886]Now we're parted
[02:20.076]如今我们已分道扬镳
[02:20.076]How cold hearted can you get
[02:27.166]你的心怎能如此冰冷
[02:27.166]