[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ar:Stiff Little Fingers]
[ti:Listen]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Listen - Stiff Little Fingers (僵硬小指)
[00:28.527]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:28.527]It seems so easy in the light of day
[00:33.025]光天化日之下似乎易如反掌
[00:33.025]And when we're there it always feels okay
[00:37.320]当我们亲密无间时一切都会好起来
[00:37.320]But then again
[00:42.132]不过话说回来
[00:42.132]I'm so alone when I am by myself
[00:46.675]当我独自一人时我好孤单
[00:46.675]And can I ever count on someone else
[00:50.742]我能否依靠别人
[00:50.742]And then you say
[00:57.866]然后你说
[00:57.866]Oh oh oh oh oh oh oh
[01:02.361]
[01:02.361]Oh oh oh oh oh oh oh
[01:06.941]
[01:06.941]Why don't you listen to your heart
[01:12.388]为何你不听从自己的内心
[01:12.388]Listen to your heart
[01:20.435]听从你的内心
[01:20.435]Oh oh oh oh oh oh oh
[01:24.811]
[01:24.811]Oh oh oh oh oh oh oh
[01:29.341]
[01:29.341]Why don't you listen to your
[01:34.763]为何你不听从你的心
[01:34.763]Listen to your heart
[01:40.639]听从你的内心
[01:40.639]This kind of thing keeps me awake at night
[01:45.095]这种事情让我夜不能寐
[01:45.095]It gets so I can't sleep without the light
[01:49.075]没有阳光我无法入眠
[01:49.075]And then again
[01:54.139]一次又一次
[01:54.139]I wonder what I'm really wondering for
[01:58.661]我不知道我在想什么
[01:58.661]Because where we'd be I never felt so sure
[02:02.536]因为我从未如此笃定我们会在一起
[02:02.536]And so you say
[02:09.643]所以你说
[02:09.643]Oh oh oh oh oh oh oh
[02:14.067]
[02:14.067]Oh oh oh oh oh oh oh
[02:18.675]
[02:18.675]Why don't you listen to your
[02:24.012]为何你不听从你的心
[02:24.012]Listen to your heart
[02:31.748]听从你的内心
[02:31.748]Oh oh oh oh oh oh oh
[02:36.188]
[02:36.188]Oh oh oh oh oh oh oh
[02:40.654]
[02:40.654]Why don't you listen to your
[02:46.069]为何你不听从你的心呢
[02:46.069]Listen to your heart
[02:51.585]听从你的内心
[02:51.585]Oh it's not as bad as it seems
[02:55.789]并没有表面上那么糟
[02:55.789]Oh it's not as crazy as my dreams as my dreams
[03:04.877]这并不像我的梦想那样疯狂
[03:04.877]Alright I know that I can make it through
[03:09.221]好吧我知道我可以撑过去
[03:09.221]I have no doubts here as I talk to you
[03:13.404]当我与你交谈时我毫不怀疑
[03:13.404]But then again
[03:16.945]不过话说回来
[03:16.945]Why don't you
[03:20.167]你为什么不
[03:20.167]Oh oh oh oh oh oh oh
[03:24.566]
[03:24.566]Oh oh oh oh oh oh oh
[03:29.082]
[03:29.082]Why don't you listen to your heart
[03:34.462]为何你不听从自己的内心
[03:34.462]Listen to your heart
[03:39.006]听从你的内心
[03:39.006]Why don't you
[03:42.382]你为什么不
[03:42.382]Oh oh oh oh oh oh oh
[03:46.658]
[03:46.658]Oh oh oh oh oh oh oh
[03:51.142]
[03:51.142]Why don't you listen to your heart
[03:56.711]为何你不听从自己的内心
[03:56.711]Listen to your heart
[03:59.849]听从你的内心
[03:59.849]You gotta understand
[04:00.629]你得明白
[04:00.629]