[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Have You Ever Seen The Rain]
[ar:Ramones]
[al:Acid Eaters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Have You Ever Seen The Rain - Ramones (雷蒙斯)
[00:03.090]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.090]Written by：John C Fogerty
[00:06.181]
[00:06.181]Someone told me long ago there's a calm before the storm
[00:10.942]很久以前有人告诉我 暴风雨前总有片刻宁静
[00:10.942]I know it's been comin' for some time
[00:17.215]我早已知晓它终将降临
[00:17.215]When it's over so they say it'll rain a sunny day
[00:22.052]人们说风雨过后 晴空也会飘落雨滴
[00:22.052]I know shinin' down like water
[00:28.238]那光芒如水倾泻而下
[00:28.238]I want to know have you ever seen the rain
[00:33.690]我想知道你可曾见过这般雨景
[00:33.690]I want to know have you ever seen the rain
[00:39.246]我想知道你可曾见过这般雨景
[00:39.246]Comin' down on a sunny day
[00:44.318]在阳光灿烂的日子里飘落的雨
[00:44.318]Yesterday and days before sun is cold and rain is hard
[00:48.964]昨日与往昔 烈日如冰 骤雨如刀
[00:48.964]I know been that way for all my time
[00:54.998]我明白这状态已伴随我一生
[00:54.998]'Til forever on it goes through the circle fast and slow
[00:59.646]永恒轮回 快慢交替永不停歇
[00:59.646]I know I can't stop my wonder
[01:06.224]我知道我无法抑制这份惊奇
[01:06.224]I want to know have you ever seen the rain
[01:11.540]我想知道你可曾见过这般雨景
[01:11.540]I want to know have you ever seen the rain
[01:17.144]我想知道你可曾见过这般雨景
[01:17.144]Comin' down on a sunny day
[01:21.221]在阳光灿烂的日子里飘落的雨
[01:21.221]Yeah
[01:38.232]
[01:38.232]Someone told me long ago there's a calm before the storm
[01:42.925]很久以前有人告诉我 暴风雨前总有片刻宁静
[01:42.925]I know it's been comin' for all my time
[01:49.118]我深知这场风暴酝酿已久
[01:49.118]When it's over so they say it'll rain a sunny day
[01:53.762]人们说风雨过后 晴空也会飘落雨滴
[01:53.762]I know shinin' down like water
[02:00.291]那光芒如水倾泻而下
[02:00.291]I want to know have you ever seen the rain
[02:05.687]我想知道你可曾见过这般雨景
[02:05.687]I want to know have you ever seen the rain
[02:11.147]我想知道你可曾见过这般雨景
[02:11.147]Comin' down on a sunny day
[02:13.278]在阳光灿烂的日子里飘落的雨
[02:13.278]