[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Walk Through My Door]
[ar:Gaelic Storm]
[al:Tree]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walk Through My Door - Gaelic Storm
[00:34.505]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.505]Sitting on my hotel bed
[00:38.905]独坐酒店床沿
[00:38.905]Pay per view running through my head
[00:42.971]点播频道在脑海循环
[00:42.971]Foreign film called 'missing you'
[00:46.860]那部名为《思念》的异国影片
[00:46.860]Based on a story that's true
[00:51.214]演绎着我们真实的故事
[00:51.214]I trade my soul at the mini bar
[00:55.606]在迷你吧台典当灵魂
[00:55.606]Ten dollar scotch and a cheap cigar
[00:59.893]兑十美元威士忌与劣质雪茄
[00:59.893]I can't go forward I can't rewind
[01:03.273]进退维谷 无处可逃
[01:03.273]You're on every channel on my mind
[01:06.777]每个频道都映着你的身影
[01:06.777]Why don't you walk through my door
[01:12.931]为何不推开我的门扉
[01:12.931]Walk through my door
[01:15.293]走进我的心门
[01:15.293]Why don't you walk through my door
[01:21.160]为何不推开我的门扉
[01:21.160]Walk through my
[01:25.627]走进我的
[01:25.627]Outside a storm pours down
[01:28.937]窗外暴雨倾盆
[01:28.937]Inside my head begins to drown
[01:34.034]心内思绪沉沦
[01:34.034]One more should see me through
[01:37.596]再饮一杯或能解忧
[01:37.596]One more or maybe two
[01:42.454]一杯或许还不够
[01:42.454]Now you're just an after glow
[01:46.562]如今你只是残存的余晖
[01:46.562]A fading breath on a cold window
[01:50.794]如同寒窗上渐逝的呵气
[01:50.794]My face pressed against the pane
[01:54.202]我将脸庞紧贴窗玻璃
[01:54.202]Tell me are those tears or are they rain
[01:57.649]分不清是雨滴还是泪痕
[01:57.649]Why don't you walk through my door
[02:03.857]为何不推开我的门扉
[02:03.857]Walk through my door
[02:06.039]走进我的心门
[02:06.039]Why don't you walk through my door
[02:12.359]为何不推开我的门扉
[02:12.359]Walk through my
[02:56.903]走进我的
[02:56.903]Slide the lock and close my eyes
[03:01.157]轻推门锁 闭目凝神
[03:01.157]Hide behind this thin disguise
[03:05.179]藏匿于这单薄伪装
[03:05.179]Turn to kiss myself goodnight
[03:09.635]转身与自己道晚安
[03:09.635]Turn out the light
[03:13.578]熄灭最后一盏灯
[03:13.578]The don't disturb sign from my door
[03:17.057]门把上"请勿打扰"的牌
[03:17.057]Is hanging on my heart once more
[03:22.055]又一次悬在心头
[03:22.055]I set the clock to half past ten
[03:25.577]将时钟拨向十点半
[03:25.577]And my head to never again
[03:29.009]让思绪永不再醒
[03:29.009]Why don't you walk through my door
[03:35.135]为何不推开我的门扉
[03:35.135]Walk through my door
[03:37.522]走进我的心门
[03:37.522]Why don't you walk through my door
[03:43.728]为何不推开我的门扉
[03:43.728]Walk through my
[03:47.534]走进我的
[03:47.534]