[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Old Train]
[ar:The Dillards]
[al:Let It Fly]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Old Train - The Dillards
[00:02.857]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.857]Lyrics by：Herb Pedersen/Nikki Pedersen
[00:05.714]
[00:05.714]Composed by：Herb Pedersen/Nikki Pedersen
[00:08.573]
[00:08.573]Old train I can hear your whistle blow
[00:12.485]老火车 我听见你的汽笛在鸣响
[00:12.485]And I want to be jumping on again
[00:16.685]多想再次跃上你的车厢
[00:16.685]Old train I've been everywhere you go
[00:20.605]老火车 你的轨迹我都曾踏遍
[00:20.605]And I know what lies beyond each bend
[00:25.469]每个转弯后的风景我都了然
[00:25.469]Old train each time you pass
[00:27.205]老火车 每次与你擦肩
[00:27.205]You're older than the last
[00:28.941]你都比从前更显沧桑
[00:28.941]And it seems I'm too old for running
[00:33.605]而我似乎也不再适合流浪
[00:33.605]I hear your rusty wheels grate against the rails
[00:37.229]听你锈蚀的车轮与铁轨摩擦作响
[00:37.229]They cry with every mile
[00:41.189]每驶过一里 都带着呜咽
[00:41.189]And I think I'll stay awhile
[01:24.200]我想我该在此停留片刻
[01:24.200]Old train I grow weary at the miles
[01:28.328]老火车啊 我已厌倦这千里奔波
[01:28.328]And I miss the freedom that was mine
[01:32.408]怀念曾经属于我的自由
[01:32.408]Old train just to think about those times
[01:36.512]老火车 光是回想那些时光
[01:36.512]I'll smile when you're highballing by
[01:41.144]当你呼啸而过时 我会微笑
[01:41.144]Old train each time you pass
[01:42.872]老火车 每次与你擦肩
[01:42.872]You're older than the last
[01:44.648]你都比从前更显沧桑
[01:44.648]And it seems I'm too old for running
[01:49.296]而我似乎也不再适合流浪
[01:49.296]I hear your rusty wheels grate against the rails
[01:52.896]听你锈蚀的车轮与铁轨摩擦作响
[01:52.896]They cry with every mile
[01:56.936]每驶过一里 都带着呜咽
[01:56.936]And I think I'll stay awhile
[01:59.744]我想我该在此停留片刻
[01:59.744]