[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Spanish Harlem]
[ar:Rebecca Pidgeon]
[al:The Raven]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Spanish Harlem - Rebecca Pidgeon
[00:11.047]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.047]There´s a rose in black at Spanish Harlem
[00:20.173]在西班牙哈莱姆区有一朵黑玫瑰
[00:20.173]A rose in black at Spanish Harlem
[00:29.111]在西班牙哈莱姆区有一朵黑玫瑰
[00:29.111]It is the special one
[00:32.049]它是独特的那一朵
[00:32.049]It never sees the sun
[00:34.170]它从未见过阳光
[00:34.170]It only comes up
[00:36.045]它只在月亮奔逃时
[00:36.045]When the moon is on the run
[00:38.043]当繁星闪烁时出现
[00:38.043]And all the stars are gleaming
[00:42.920]它在街道上生长
[00:42.920]It´s growing in the street
[00:48.354]它在街道上生长
[00:48.354]Right up through the concrete
[00:50.873]穿过混凝土生长
[00:50.873]But soft sweet and dreamy
[00:58.124]柔软、甜美而梦幻
[00:58.124]There is a rose in Spanish Harlem
[01:08.250]在西班牙哈莱姆区有一朵玫瑰
[01:08.250]A rose in black at Spanish Harlem
[01:17.250]在西班牙哈莱姆区有一朵黑玫瑰
[01:17.250]With eyes as black as coal
[01:20.060]它的眼睛如煤般黑
[01:20.060]That look down in his soul
[01:22.188]能窥视他的灵魂
[01:22.188]It start a fire there
[01:24.000]在那里点燃火焰
[01:24.000]And then he looses control
[01:25.750]然后他失去了控制
[01:25.750]I´m gonna beg his par-ar-ar-ardon yeah
[01:33.813]我将会乞求他的宽恕
[01:33.813]He´s going to pick that rose
[01:36.251]他将采摘那朵玫瑰
[01:36.251]And watch her as she grows
[01:39.748]并守护她成长
[01:39.748]In his garden
[02:32.668]在他的花园里
[02:32.668]There is a rose in Spanish Harlem
[02:40.854]在西班牙哈莱姆区有一朵玫瑰
[02:40.854]A rose in black at Spanish Harlem uum uum
[02:50.102]西班牙哈莱姆区有一朵黑玫瑰
[02:50.102]With eyes as black as coal
[02:52.978]它的眼睛如煤般黑
[02:52.978]That look down in his soul
[02:55.010]能窥视他的灵魂
[02:55.010]And start a fire there
[02:56.962]在那里点燃火焰
[02:56.962]And then he loses control
[02:58.523]然后他失去了控制
[02:58.523]And I wanna beg his par-ar-ar-don
[03:05.840]我想祈求他的宽恕
[03:05.840]He´s going to pick that rose
[03:08.589]他将采摘那朵玫瑰
[03:08.589]And watch her as she grows
[03:11.028]并守护她成长
[03:11.028]In his garden
[03:14.403]在他的花园里
[03:14.403]