[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Where Are The Heroes]
[ar:STEVE CAMP]
[al:Fire and Ice]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where Are The Heroes - STEVE CAMP
[00:16.702]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.702]Oh we learned of Abraham
[00:19.632]我们曾听闻亚伯拉罕的故事
[00:19.632]Who was ready to give his son
[00:23.712]他甘愿献上自己的骨肉
[00:23.712]And Noah who kept on
[00:26.962]还有坚持不懈的诺亚
[00:26.962]'Til his job was done
[00:32.372]直到完成神圣使命
[00:32.372]Moses led his children
[00:35.322]摩西引领子民
[00:35.322]Safely through the wilderness
[00:39.472]安然穿越旷野荒漠
[00:39.472]These men are gone we're here to carry on
[00:43.032]先贤已逝 我们继承遗志
[00:43.032]But tell me why are we in such a mess
[00:46.742]但为何如今仍深陷迷途
[00:46.742]Where are the heroes now
[00:50.172]英雄如今在何方
[00:50.172]When we need them so desperately
[00:55.842]当我们如此迫切地需要他们
[00:55.842]Who will step out from the crowd
[00:58.442]谁会从人群中挺身而出
[00:58.442]And be strong enough to lead
[01:02.712]坚强地引领方向
[01:02.712]Who will teach the children
[01:07.292]谁来教导孩子们
[01:07.292]Who will show them how
[01:10.112]谁来为他们指明前路
[01:10.112]Oh I'm asking you
[01:12.662]我在此向你发问
[01:12.662]Where are the heroes now
[01:22.082]英雄如今在何方
[01:22.082]There are those we don't know their names
[01:25.952]有多少无名英雄
[01:25.952]Who were faithful for their Lord
[01:29.222]为主献上赤诚忠心
[01:29.222]They were beaten and they were chained
[01:32.712]他们饱受鞭笞与镣铐
[01:32.712]And put to death by the sword
[01:37.092]最终殉道于刀锋之下
[01:37.092]The world was not worthy of them
[01:41.382]这世界配不上他们
[01:41.382]Is it worthy of me and you
[01:45.312]可配得上你我吗
[01:45.312]Oh we say we'll endure until the end
[01:48.581]我们誓言坚持到底
[01:48.581]I pray to God that it's true
[01:52.811]愿上帝见证这誓言
[01:52.811]Where are the heroes now
[01:56.261]英雄如今在何方
[01:56.261]When we need them so desperately
[02:01.741]当我们如此迫切地需要他们
[02:01.741]Who will step out from the crowd
[02:04.591]谁会从人群中挺身而出
[02:04.591]And be strong enough to lead
[02:09.360]坚强地引领方向
[02:09.360]Who will teach the children
[02:12.660]谁来教导孩子们
[02:12.660]Who will show them how
[02:16.120]谁来为他们指明前路
[02:16.120]Oh I'm asking you
[02:18.440]我在此向你发问
[02:18.440]Where are the heroes now
[02:50.860]英雄如今在何方
[02:50.860]We're surrounded by witnesses
[02:54.360]我们被见证者环绕
[02:54.360]As they watch us run our race
[02:58.420]他们注视着我们奔跑的赛程
[02:58.420]With our eyes on the Author of our faith
[03:07.680]我们的目光定睛在信仰的创始者
[03:07.680]God is not ignorant
[03:10.580]上帝并非不知晓
[03:10.580]Of the affairs of men and his ways
[03:14.460]人间世事与他的道路
[03:14.460]Oh He's put us here to make a stand
[03:18.629]他将我们安置在此坚守立场
[03:18.629]He's calling on us today
[03:21.109]今日他正召唤着我们
[03:21.109]He's calling us to be heroes now
[03:25.199]召唤我们成为当代英雄
[03:25.199]When we need them so desperately
[03:28.759]当我们如此迫切地需要他们
[03:28.759]Will you step out from the crowd
[03:33.559]你可愿从人群中挺身而出
[03:33.559]And be strong enough to lead
[03:38.329]坚强地引领方向
[03:38.329]Will you teach the children
[03:42.179]你可愿教导孩子们
[03:42.179]Will you show them how
[03:45.239]指引他们方向
[03:45.239]'Cause they're asking you
[03:47.459]因为他们正在追问
[03:47.459]Where are the heroes now
[04:02.569]英雄如今在何方
[04:02.569]Up Step from the crowd
[04:04.459]从人群中昂首向前
[04:04.459]Step up from the crowd
[04:33.679]从人群中挺身而出
[04:33.679]Tell me where the heroes now
[04:38.509]告诉我 英雄今在何方
[04:38.509]