[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Girls Like Me]
[ar:Tanya Tucker]
[al:Girls Like Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Girls Like Me - Tanya Tucker
[00:18.099]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.099]Some girls have someone they can rely on
[00:26.186]有些女孩能找到依靠的肩膀
[00:26.186]They got a mailbox made for two
[00:34.429]她们的信箱里装满成双的浪漫
[00:34.429]And I feel the same need to have someone to lean on
[00:42.679]我也渴望有个能依偎的胸膛
[00:42.679]But that is something I never learned to do
[00:48.639]却始终学不会如何安放彷徨
[00:48.639]Girls like me we believe in
[00:57.822]像我这样的女孩依然信仰
[00:57.822]Action found on some secluded beach
[01:04.756]在无人海滩邂逅心动篇章
[01:04.756]Its hard to please a paperback dreamer
[01:13.145]难取悦爱做梦的纸页幻想家
[01:13.145]Always holding on to something out of reach
[01:22.050]永远追逐着遥不可及的星光
[01:22.050]Love may never come that easily to girls like me
[01:39.381]爱情或许永远不会轻易眷顾像我这样的女孩
[01:39.381]Once I had a new love I gave my heart to
[01:47.212]我曾全心投入一段崭新的恋情
[01:47.212]Oh but I couldn't make that feeling stay
[01:55.559]却终究无法让那份心动延续
[01:55.559]And all the love he showed me well it just couldn't hold me
[02:03.622]他给予的所有温柔 终究没能将我留住
[02:03.622]Once the magic slipped away
[02:09.456]当魔力消散无踪
[02:09.456]Girls like me still believe in
[02:18.523]像我这样的女孩依然坚信
[02:18.523]Love embracing on some lonely street
[02:25.443]爱情会在某个孤寂的街角降临
[02:25.443]It's hard to be a paperback dreamer
[02:33.746]成为平装本的追梦者多么艰难
[02:33.746]Always holding on to something out of reach
[02:42.654]永远追逐着遥不可及的星光
[02:42.654]Maybe love was never meant to be for girls like me
[03:14.621]或许爱情本就不属于我这样的女孩
[03:14.621]But surely there is someone out there waiting
[03:22.595]但世上定有人在某处等待
[03:22.595]Some romantic dreamer who still believes
[03:31.559]某个仍相信浪漫的痴心人
[03:31.559]In girls like me oh
[03:43.626]愿意接纳我这样的女孩啊
[03:43.626]