[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Love Is Driving Me Insane]
[ar:Stephen Duffy]
[al:They Called Him Tin Tin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Is Driving Me Insane - Stephen Duffy
[00:14.580]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.580]Let us consider all the complications
[00:18.819]让我们细数所有的复杂情愫
[00:18.819]Every reason I can't be with you
[00:22.438]每一个我不能与你在一起的理由
[00:22.438]I want to document each reservation
[00:26.158]我想要记录下每一个犹豫
[00:26.158]The have nots that we must undo
[00:30.138]那些我们必须消除的遗憾
[00:30.138]We're not suited not stupid not the loving kind
[00:34.888]我们并不相配，也不愚蠢，更非那种痴情之人
[00:34.888]Much too busy to have the time
[00:38.348]太过忙碌，无暇顾及
[00:38.348]But it's your kisses I live for
[00:40.468]但我却为你的吻而活
[00:40.468]Love's not a half time score
[00:42.878]爱不是一场半场比分
[00:42.878]Take love but take it from me
[00:46.498]带走爱吧 但请从我这里带走
[00:46.498]Love is driving me insane
[00:54.698]爱让我疯狂
[00:54.698]Love is driving me insane
[01:11.558]爱让我疯狂
[01:11.558]When the wind howls through the railway sidings
[01:15.718]当风呼啸着穿过铁路旁
[01:15.718]And the night has nowhere else to go
[01:19.517]夜晚无处可去
[01:19.517]It seems a sorry way to solve a problem
[01:23.137]这似乎是一种遗憾的解决问题的方式
[01:23.137]A drama but never a show
[01:27.487]一场戏剧 却从未上演
[01:27.487]Play acting and banking on forgetting you
[01:31.946]假装表演 试图忘记你
[01:31.946]Small town lovers or Newcastle blue
[01:35.546]小镇恋人或是纽卡斯尔的忧郁
[01:35.546]Your excuses amuses
[01:37.316]你的借口让人发笑
[01:37.316]The someone who loses
[01:39.536]那个总是输的人
[01:39.536]So make love but make it with me
[01:42.806]所以做爱吧，但和我一起
[01:42.806]Wo ooh Love is driving me insane
[01:51.165]哦 爱让我疯狂
[01:51.165]Wo ooh Love is driving me insane
[02:08.245]哦 爱让我疯狂
[02:08.245]Love me madly I don't care
[02:16.074]疯狂地爱我，我不在乎
[02:16.074]I don't want you in my hair
[02:24.904]我不想你纠缠我
[02:24.904]You instate fury
[02:27.843]你激起了我的愤怒
[02:27.843]With my denied and my unrequited
[02:32.722]因我的拒绝和我的无回应
[02:32.722]Love is driving me insane wo ooh
[02:41.082]爱让我疯狂 喔哦
[02:41.082]Love is driving me insane wo ooh
[02:48.752]爱让我疯狂 喔哦
[02:48.752]Love is driving me insane wo ooh
[02:56.802]爱让我疯狂 喔哦
[02:56.802]Love is driving me insane
[03:04.932]爱让我疯狂
[03:04.932]Love is driving me insane Wo ooh
[03:13.032]爱让我疯狂 喔哦
[03:13.032]Love is driving me insane
[03:20.182]爱让我疯狂
[03:20.182]