LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Beim ersten mal da tut's noch weh']
[ar:Hans Albers]
[al:Hans Albers - Hoppla, jetzt komm' ich! Vol.1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beim Ersten Mal ... (2008 Digital Remaster) - Hans Albers
[00:22.058]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:22.058]Ihr erster das war ein matrose
[00:25.998]Ihr erster das war ein matrose
[00:25.998]Der war auf der brust tätowiert
[00:29.578]Der war auf der brust tätowiert
[00:29.578]Er trug eine meerblaue hose
[00:33.318]Er trug eine meerblaue hose
[00:33.318]Und sie hat sich so schrecklich geniert
[00:36.998]Und sie hat sich so schrecklich geniert
[00:36.998]Er nahm ihre hand und versprach ihr
[00:40.887]Er nahm ihre hand und versprach ihr
[00:40.887]Die treue und gab ihr sein wort
[00:44.437]Die treue und gab ihr sein wort
[00:44.437]Er nähm keine andre nach ihr
[00:49.266]Er nähm keine andre nach ihr
[00:49.266]Und am morgen da musst er an bord
[00:56.416]Und am morgen da musst er an bord
[00:56.416]Beim erstenmal
[00:58.455]Beim erstenmal
[00:58.455]Da tut's noch weh
[01:01.625]Da tut's noch weh
[01:01.625]Da glaubt man noch
[01:02.805]Da glaubt man noch
[01:02.805]Dass man es nie verwinden kann
[01:05.985]Dass man es nie verwinden kann
[01:05.985]Dann mit der zeit so peu a peu
[01:10.393]Dann mit der zeit so peu a peu
[01:10.393]Gewöhnt man sich daran
[01:13.232]Gewöhnt man sich daran
[01:13.232]Gib mal die trompete her
[01:34.372]让她见识一下
[01:34.372]Das treusein so sprach er
[01:36.622]你真的好迷人
[01:36.622]Ich kann es versuchen
[01:39.221]Ich kann es versuchen
[01:39.221]Ich war's zwar noch nie
[01:41.781]Ich war's zwar noch nie
[01:41.781]Wird's ein knabe so nenn ihn johannes
[01:45.391]Wird's ein knabe so nenn ihn johannes
[01:45.391]Wird's ein mädchen so nenn es marie
[01:49.341]Wird's ein mädchen so nenn es marie
[01:49.341]Er ist nicht zur hochzeit gekommen
[01:53.011]Er ist nicht zur hochzeit gekommen
[01:53.011]Er war auch zur taufe nicht da
[01:56.961]Er war auch zur taufe nicht da
[01:56.961]Sie hat einen ander'n genommen
[02:01.071]Sie hat einen ander'n genommen
[02:01.071]Und zu dem sagt johannes papa
[02:06.691]Und zu dem sagt johannes papa
[02:06.691]Balett jetzt
[02:08.121]Balett jetzt
[02:08.121]Beim erstenmal
[02:09.850]Beim erstenmal
[02:09.850]Da tut's noch weh
[02:13.379]Da tut's noch weh
[02:13.379]Da glaubt man noch
[02:14.549]Da glaubt man noch
[02:14.549]Dass man es nie verwinden kann
[02:17.729]Dass man es nie verwinden kann
[02:17.729]Dann mit der zeit so peu a peu
[02:22.099]Dann mit der zeit so peu a peu
[02:22.099]Gewöhnt man sich daran
[02:25.899]Gewöhnt man sich daran
[02:25.899]
文本歌词
Beim Ersten Mal ... (2008 Digital Remaster) - Hans Albers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Ihr erster das war ein matrose
Ihr erster das war ein matrose
Der war auf der brust tätowiert
Der war auf der brust tätowiert
Er trug eine meerblaue hose
Er trug eine meerblaue hose
Und sie hat sich so schrecklich geniert
Und sie hat sich so schrecklich geniert
Er nahm ihre hand und versprach ihr
Er nahm ihre hand und versprach ihr
Die treue und gab ihr sein wort
Die treue und gab ihr sein wort
Er nähm keine andre nach ihr
Er nähm keine andre nach ihr
Und am morgen da musst er an bord
Und am morgen da musst er an bord
Beim erstenmal
Beim erstenmal
Da tut's noch weh
Da tut's noch weh
Da glaubt man noch
Da glaubt man noch
Dass man es nie verwinden kann
Dass man es nie verwinden kann
Dann mit der zeit so peu a peu
Dann mit der zeit so peu a peu
Gewöhnt man sich daran
Gewöhnt man sich daran
Gib mal die trompete her
让她见识一下
Das treusein so sprach er
你真的好迷人
Ich kann es versuchen
Ich kann es versuchen
Ich war's zwar noch nie
Ich war's zwar noch nie
Wird's ein knabe so nenn ihn johannes
Wird's ein knabe so nenn ihn johannes
Wird's ein mädchen so nenn es marie
Wird's ein mädchen so nenn es marie
Er ist nicht zur hochzeit gekommen
Er ist nicht zur hochzeit gekommen
Er war auch zur taufe nicht da
Er war auch zur taufe nicht da
Sie hat einen ander'n genommen
Sie hat einen ander'n genommen
Und zu dem sagt johannes papa
Und zu dem sagt johannes papa
Balett jetzt
Balett jetzt
Beim erstenmal
Beim erstenmal
Da tut's noch weh
Da tut's noch weh
Da glaubt man noch
Da glaubt man noch
Dass man es nie verwinden kann
Dass man es nie verwinden kann
Dann mit der zeit so peu a peu
Dann mit der zeit so peu a peu
Gewöhnt man sich daran
Gewöhnt man sich daran