[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Back To The Party]
[ar:The Pushstars]
[al:After The Party]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Back To The Party - The Push Stars
[00:12.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.800]Boy and girl you're not the same anymore
[00:19.345]男孩和女孩 你们已不再如初
[00:19.345]The boy strolls in and makes the girl hold the door
[00:25.528]男孩漫步而入 让女孩为他扶门
[00:25.528]She slipped me a party smile
[00:28.242]她对我露出派对般的微笑
[00:28.242]That I could see thru
[00:31.916]那笑容我一眼看穿
[00:31.916]I got nothing to lose
[00:33.964]我无所畏惧
[00:33.964]Mary what's happening
[00:35.874]玛丽 发生了什么
[00:35.874]What's happening with you
[00:51.012]你究竟怎么了
[00:51.012]So Mary said lets go get some fresh air
[00:57.220]玛丽说 我们去呼吸新鲜空气吧
[00:57.220]My eyes cut to him she said don't worry he'd never care
[01:03.695]我的目光转向他 她说别担心 他根本不会在意
[01:03.695]So we left that crowd behind and got lost in our lust
[01:09.865]于是我们抛下人群 迷失在彼此的欲望中
[01:09.865]Shook off the dust
[01:12.013]甩掉尘埃
[01:12.013]Mary what's happening
[01:13.799]玛丽 发生了什么
[01:13.799]What's happening to us
[01:18.709]我们之间发生了什么
[01:18.709]What's happening
[01:20.116]发生了什么
[01:20.116]What's happening to us
[01:22.653]我们之间发生了什么
[01:22.653]In the middle of the pouring rain she said
[01:25.571]在倾盆大雨中 她说道
[01:25.571]I'm going to leave him and he'll never see me again
[01:28.766]我要离开他 他再也见不到我了
[01:28.766]I said but you never really know
[01:34.703]我说 但你永远无法真正知道
[01:34.703]We didn't build this city we didn't paint this town
[01:38.396]我们并未建造这座城市 我们并未粉刷这个小镇
[01:38.396]Seems like we spend half our lives running around
[01:42.226]似乎我们花了半生时间四处奔波
[01:42.226]Wanting somewhere else to go
[01:46.499]渴望去往别处
[01:46.499]Owo oo owo
[02:00.813]
[02:00.813]Back to the party after an hour or two
[02:07.345]一两个小时后 回到派对
[02:07.345]Gone that long and the boy never knew
[02:13.740]他离开那么久，男孩却从未察觉
[02:13.740]'Til he looked down and found grass stains on her knees
[02:19.857]直到他低头，发现她膝盖上的草渍
[02:19.857]Now he's chasing me up the street
[02:22.229]现在他追着我跑上街道
[02:22.229]Mary what's happening
[02:24.069]玛丽 发生了什么
[02:24.069]What's happening to me
[02:29.210]我到底怎么了
[02:29.210]What's happening
[02:30.503]发生了什么
[02:30.503]What's happening to me
[02:33.027]我到底怎么了
[02:33.027]In the middle of the pouring rain she said
[02:36.048]在倾盆大雨中 她说道
[02:36.048]I'm going to leave him and he'll never see me again
[02:39.258]我要离开他 他再也见不到我了
[02:39.258]I said but you never really know
[02:45.315]我说 但你永远无法真正知道
[02:45.315]We didn't build this city we didn't paint this town
[02:48.886]我们并未建造这座城市 我们并未粉刷这个小镇
[02:48.886]Seems like we spend half our lives standing around
[02:52.622]似乎我们一生中有一半时间都在原地徘徊
[02:52.622]Wanting somewhere else to go
[02:56.500]渴望去往别处
[02:56.500]Well I see your face
[03:04.225]我看到了你的脸
[03:04.225]Put on the wrong way
[03:09.305]却以错误的方式呈现
[03:09.305]If you want to leave this place
[03:16.839]如果你想离开这个地方
[03:16.839]Walk home with me the long way
[03:23.652]陪我走远路回家
[03:23.652]Boy and girl you're not the same anymore
[03:30.407]男孩和女孩 你们已不再如初
[03:30.407]Boy and girl you're not the same anymore
[03:37.283]男孩和女孩 你们已不再如初
[03:37.283]Boy and girl you're not the same anymore
[03:43.927]男孩和女孩 你们已不再如初
[03:43.927]