[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Angels from the Realms of Glory (arr. Charles Wood)]
[ar:Huddersfield Choral Society/Brian Kay/David Bell/Owain Arwel Hughes]
[al:The Carols Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Traditional: Angels from the Realms of Glory (arr. Charles Wood of French Carol"Les Anges dans nos campagnes") - Huddersfield Choral Society
[00:01.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.310]Written by：Traditional French/James Montgomery/Charles Wood/John Stainer
[00:02.626]
[00:02.626]Angels from the realms of glory
[00:06.470]荣耀天使降临凡尘
[00:06.470]Wing your flight o'er all the earth
[00:10.448]展翅飞越万国疆土
[00:10.448]Ye who sang creation's story
[00:14.576]曾咏创世之诗篇者
[00:14.576]Now proclaim Messiah's birth
[00:18.558]今传弥赛亚降生
[00:18.558]Come and worship
[00:26.628]快来敬拜
[00:26.628]Christ the newborn King
[00:30.723]新生君王基督
[00:30.723]Come and worship
[00:38.589]快来敬拜
[00:38.589]Worship Christ the newborn King
[00:47.760]敬拜新生君王基督
[00:47.760]Shepherds in the field abiding
[00:51.485]牧人在野地静静守候
[00:51.485]Watching o'er your flocks by night
[00:55.623]彻夜看护羊群不休
[00:55.623]God with us is now residing
[00:59.710]以马内利今降临人间
[00:59.710]Yonder shines the infant light
[01:04.210]圣婴光芒照耀天边
[01:04.210]Come and worship
[01:12.285]快来敬拜
[01:12.285]Christ the newborn King
[01:16.113]新生君王基督
[01:16.113]Come and worship
[01:24.218]快来敬拜
[01:24.218]Worship Christ the newborn King
[01:32.549]敬拜新生君王基督
[01:32.549]Sages leave your contemplations
[01:36.511]智者请放下沉思冥想
[01:36.511]Brighter visions beam afar
[01:40.574]远方闪耀更明亮异象
[01:40.574]Seek the great Desire of nations
[01:44.703]来寻找万民渴望的那位
[01:44.703]Ye have seen His natal star
[01:48.873]你们已见祂诞生之星
[01:48.873]Come and worship
[01:56.939]快来敬拜
[01:56.939]Christ the newborn King
[02:01.255]新生君王基督
[02:01.255]Come and worship
[02:09.386]快来敬拜
[02:09.386]Worship Christ the newborn King
[02:18.355]敬拜新生君王基督
[02:18.355]Saints before the altar bending
[02:22.309]圣徒在祭坛前俯首
[02:22.309]Watching long in hope and fear
[02:26.450]长久守望 满怀期盼与敬畏
[02:26.450]Suddenly the Lord descending
[02:30.611]主忽然从天降临
[02:30.611]In His temple shall appear
[02:34.955]荣光显现于圣殿之中
[02:34.955]Come and worship
[02:42.866]快来敬拜
[02:42.866]Christ the newborn King
[02:46.990]新生君王基督
[02:46.990]Come and worship
[02:55.040]快来敬拜
[02:55.040]Worship Christ the newborn King
[03:03.929]敬拜新生君王基督
[03:03.929]