[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Love For Sale (Radio Mix)]
[ar:Faker]
[al:Love For Sale (Radio Mix)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love For Sale (Radio Mix) - Faker
[00:08.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.220]Handbrake mistrust disbelief
[00:11.800]手刹 不信任 怀疑
[00:11.800]Give me the emergency exit key
[00:15.649]给我紧急出口的钥匙
[00:15.649]Bulwer juice bottle and chief
[00:19.329]Bulwer果汁瓶和首领
[00:19.329]I'm calling this a state of emergency
[00:23.079]我宣布这是紧急状态
[00:23.079]I never had the chance not to drink
[00:26.638]我从未有机会不喝
[00:26.638]I tell you that I'd given you anything
[00:30.528]我告诉你我愿意给你一切
[00:30.528]You gotta love the one that you're with
[00:34.227]你必须爱你在身边的人
[00:34.227]To come and stop me giving you everything
[00:37.577]来阻止我为你付出一切
[00:37.577]Because
[00:39.237]因为
[00:39.237]My love's for sale
[00:41.266]我的爱待价而沽
[00:41.266]I don't need it anymore
[00:44.955]我不再需要它
[00:44.955]And if I fail and if I fail
[00:48.444]如果我失败 如果我失败
[00:48.444]You'll hold my face back from the floor
[00:57.273]你会扶起我低垂的脸庞
[00:57.273]Heartbreak at the hands of the thief
[01:00.793]在窃贼手中的心碎
[01:00.793]Is killing me with some kind of urgency
[01:04.692]以一种紧迫感将我杀死
[01:04.692]They told me you'd be out in a week
[01:08.260]他们告诉我你一周内就会离开
[01:08.260]And i'm thinking that i'd owe an apology
[01:12.349]我在想我是否欠你一个道歉
[01:12.349]Help me are you feeling this heat
[01:16.009]帮帮我 你是否感受到这份炽热
[01:16.009]Yeah we can lie and join the academy
[01:19.869]是的 我们可以撒谎并加入那个学院
[01:19.869]Go and love the one that you're with
[01:23.349]去爱你身边的人吧
[01:23.349]I'm calling this a state of emergency
[01:26.699]我宣布这是紧急状态
[01:26.699]Because
[01:28.459]因为
[01:28.459]My love's for sale
[01:30.389]我的爱待价而沽
[01:30.389]I don't need it anymore
[01:34.059]我不再需要它
[01:34.059]And if I fail and if I fail
[01:37.578]如果我失败 如果我失败
[01:37.578]You'll hold my face back from the floor
[01:41.538]你会扶起我低垂的脸庞
[01:41.538]My love's for sale my love's for sale
[01:45.368]我的爱待价而沽 我的爱待价而沽
[01:45.368]I don't need it anymore
[01:49.187]我不再需要它
[01:49.187]I hope I fail I hope I fail
[01:52.907]我希望我失败 我希望我失败
[01:52.907]You'll hold my face back from the floor
[01:57.637]你会扶起我低垂的脸庞
[01:57.637]If it's all all down hill from here
[02:04.817]如果一切 从此刻开始走下坡路
[02:04.817]Then it's all all down hill from here
[02:12.437]那么一切 从此刻开始走下坡路
[02:12.437]If it's all all all down down hill from here
[02:19.847]如果一切 一切 一切都在走下坡路
[02:19.847]But then it's all all all down down hill from here
[02:35.705]但随后一切 一切 一切都在走下坡路
[02:35.705]Handbrake mistrust disbelief
[02:39.044]手刹 不信任 怀疑
[02:39.044]At least they'll never get you for vagrancy
[02:43.113]至少他们永远不会因流浪而抓住你
[02:43.113]Broken down in need of relief
[02:46.563]崩溃 需要解脱
[02:46.563]I've know you long enough
[02:47.993]我认识你足够久了
[02:47.993]Won't you dance with me
[02:51.823]你愿意和我跳舞吗
[02:51.823]Because
[02:53.492]因为
[02:53.492]My love's for sale
[02:55.391]我的爱待价而沽
[02:55.391]I don't need it anymore
[02:59.021]我不再需要它
[02:59.021]And if I fail and if I fail
[03:02.631]如果我失败 如果我失败
[03:02.631]You'll hold my face back from the floor
[03:06.531]你会扶起我低垂的脸庞
[03:06.531]My love's for sale my love's for sale
[03:10.521]我的爱待价而沽 我的爱待价而沽
[03:10.521]I don't need it anymore
[03:14.230]我不再需要它
[03:14.230]I hope I fail I hope I fail
[03:17.949]我希望我失败 我希望我失败
[03:17.949]You'll hold my face back from the floor
[03:22.589]你会扶起我低垂的脸庞
[03:22.589]If it's all down hill from here
[03:29.818]如果一切从这里开始走下坡路
[03:29.818]Then it's all all down hill from here
[03:37.898]那么一切 从此刻开始走下坡路
[03:37.898]