[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Do Wah Diddy Diddy]
[ar:温拿乐队]
[al:环球巨星影音启示录 - 温拿]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Do Wah Diddy Diddy (Album Version) - 温拿乐队
[00:04.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.900]Written by：ELLIE GREENWICH/JEFF BARRY
[00:09.803]
[00:09.803]There she was just a walking down the street
[00:13.009]她就这样漫步在街头
[00:13.009]Singing do wah diddy diddy dum diddy do
[00:17.237]哼唱着嘟哇嘀嘀嘟哒嘀嘟
[00:17.237]Snapping her fingers and shuffling her feet
[00:20.575]轻打响指 脚步摇曳生姿
[00:20.575]Singing do wah diddy diddy dum diddy do
[00:24.228]哼唱着嘟哇嘀嘀嘟哒嘀嘟
[00:24.228]She looked good looked good
[00:25.941]她如此迷人 如此耀眼
[00:25.941]She looked fine looked fine
[00:27.807]她光彩夺目 令人心动
[00:27.807]She looked good she looked fine
[00:29.759]她美丽动人 风姿绰约
[00:29.759]And I nearly lost my mind
[00:32.031]我几乎为之神魂颠倒
[00:32.031]Before I knew it she was walking next to me
[00:35.384]不知不觉她已来到我身旁
[00:35.384]Singing do wah diddy diddy dum diddy do
[00:39.558]哼唱着嘟哇嘀嘀嘟哒嘀嘟
[00:39.558]Holding my hand just as natural as can be
[00:42.822]牵起我的手那么自然流畅
[00:42.822]Singing do wah diddy diddy dum diddy do
[00:46.531]哼唱着嘟哇嘀嘀嘟哒嘀嘟
[00:46.531]We walked on walked on
[00:48.325]我们漫步向前
[00:48.325]To my door to my door
[00:50.086]来到我家门前
[00:50.086]We walked on to my door
[00:52.134]我们相携至门前
[00:52.134]Then we kissed a little more
[00:56.995]然后甜蜜拥吻缠绵
[00:56.995]Wow I knew we was falling in love
[01:04.441]天啊 我知道我们坠入了爱河
[01:04.441]And yes I did so I told her all the things
[01:07.339]是的 我向她倾诉了所有
[01:07.339]I'd been dreaming of
[01:24.506]我梦寐以求的憧憬
[01:24.506]Now we're together nearly every single day
[01:27.899]如今我们几乎每天都形影不离
[01:27.899]Singing do wah diddy diddy dum diddy do
[01:32.076]哼唱着嘟哇嘀嘀嘟哒嘀嘟
[01:32.076]We're so happy and that how we're gonna stay
[01:35.302]我们如此幸福 并将永远如此
[01:35.302]Singing do wah diddy diddy dum diddy do
[01:39.042]哼唱着嘟哇嘀嘀嘟哒嘀嘟
[01:39.042]I'm hers I'm hers
[01:40.832]我属于她 我永远属于她
[01:40.832]She's mine she's mine
[01:42.649]她是我的 我的挚爱
[01:42.649]I'm hers she's mine
[01:44.517]我属于她 她属于我
[01:44.517]Wedding bells are gonna chime oh
[01:57.619]婚礼钟声即将敲响 幸福悠扬
[01:57.619]Singing do wah diddy diddy dum diddy do
[02:05.515]哼唱着嘟哇嘀嘀嘟哒嘀嘟
[02:05.515]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:12.802]嘟哇嘀嘀嘟 嘀嘀嘟
[02:12.802]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:16.344]嘟哇嘀嘀嘟 嘀嘀嘟
[02:16.344]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:20.012]嘟哇嘀嘀嘟 嘀嘀嘟
[02:20.012]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:23.650]嘟哇嘀嘀嘟 嘀嘀嘟
[02:23.650]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:27.386]嘟哇嘀嘀嘟 嘀嘀嘟
[02:27.386]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:31.028]嘟哇嘀嘀嘟 嘀嘀嘟
[02:31.028]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:34.704]嘟哇嘀嘀嘟 嘀嘀嘟
[02:34.704]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:38.370]嘟哇嘀嘀嘟 嘀嘀嘟
[02:38.370]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:42.108]嘟哇嘀嘀嘟 嘀嘀嘟
[02:42.108]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:45.846]嘟哇嘀嘀嘟 嘀嘀嘟
[02:45.846]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:49.595]嘟哇嘀嘀嘟 嘀嘀嘟
[02:49.595]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:53.201]嘟哇嘀嘀嘟 嘀嘀嘟
[02:53.201]Do wah diddy diddy dum diddy do
[02:56.228]嘟哇嘀嘀嘟 嘀嘀嘟
[02:56.228]