[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Be The One]
[ar:Boz Scaggs]
[al:Some Change]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Be The One - Boz Scaggs
[00:24.771]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.771]Tired of seeing some play thing acting like a toy
[00:30.670]厌倦看那些玩物般的人故作姿态
[00:30.670]Tired of watching some fool trying to be your boy
[00:36.530]厌倦看那些蠢货妄想成为你的依赖
[00:36.530]And I don't like being the one seeing you in tears
[00:42.600]我不愿做那个目睹你泪眼朦胧的人
[00:42.600]Standing in the shadows staring out at love again
[00:53.570]站在暗处凝望你又一次追逐爱的身影
[00:53.570]But I'll be the one
[01:00.720]但我愿成为那个人
[01:00.720]I'm the one reminding you that you've got a choice
[01:06.719]我会提醒你 你始终拥有选择的权利
[01:06.719]I'm the one to let you know that I hear your voice
[01:12.559]我会让你知道 我始终倾听你的心声
[01:12.559]Time and again I catch you smiling from within
[01:18.557]一次又一次 我捕捉到你眼底绽放的笑意
[01:18.557]But standing empty hearted standing in the wings again
[01:29.617]但只能空着心 再次默默守候在侧
[01:29.617]I'll be the one
[01:36.657]我愿成为那个人
[01:36.657]Now I can't be the one to catch you everytime you fall
[01:42.516]如今我无法每次都在你跌倒时接住你
[01:42.516]I ain't the one to answer everytime you call
[01:48.286]也不能每次都回应你的呼唤
[01:48.286]But maybe I'm gonna to be the one
[01:51.484]但或许我终将成为
[01:51.484]One to see you through it all
[02:00.744]陪你度过所有风雨的那个人
[02:00.744]Ohh
[02:05.834]
[02:05.834]I'll be the one
[02:12.684]我愿成为那个人
[02:12.684]I'm the one reminding you that you've got a choice
[02:18.644]我会提醒你 你始终拥有选择的权利
[02:18.644]I'm the one to let you know that I hear your voice
[02:24.604]我会让你知道 我始终倾听你的心声
[02:24.604]Time and again I catch you smiling from within
[02:30.604]一次又一次 我捕捉到你眼底绽放的笑意
[02:30.604]Standing empty hearted standing in the wings again
[02:41.564]独自站在幕后 心却空空荡荡
[02:41.564]I'll be the one
[02:48.644]我愿成为那个人
[02:48.644]I can't be the one to catch you everytime you fall
[02:54.523]我无法每次都在你跌倒时接住你
[02:54.523]I ain't gonna be the answer everytime you call
[03:00.213]也不会每次都能回应你的呼唤
[03:00.213]But maybe I'm gonna to be the one
[03:03.603]但或许我终将成为
[03:03.603]One to see you through it all
[03:12.621]陪你度过所有风雨的那个人
[03:12.621]Ohh
[03:17.541]
[03:17.541]I'll be the one
[03:24.571]我愿成为那个人
[03:24.571]Ohh
[03:29.511]
[03:29.511]I'll be the one
[04:05.570]我愿成为那个人
[04:05.570]I ll be the one to catch you home
[04:12.671]我会是接你回家的人
[04:12.671]Be-the-one
[04:16.821]成为那个人
[04:16.821]I'm always be the one
[04:18.790]我永远会是那个人
[04:18.790]Smiling from within standing in the wings again
[04:30.350]默默站在幕后 发自内心微笑
[04:30.350]I'm tired of seeing some play thing acting like a toy
[04:36.569]厌倦了看人像玩具般被玩弄
[04:36.569]Be-the-one
[04:40.789]成为那个人
[04:40.789]I'm always be the one
[04:42.789]我永远会是那个人
[04:42.789]Running round in circles
[04:45.579]在原地兜兜转转
[04:45.579]Wearing out your name
[04:48.639]将你的名字念到褪色
[04:48.639]Tired of watching some fool
[04:51.639]厌倦了看着某个傻瓜
[04:51.639]Play the same old game
[04:53.859]重复着同样的游戏
[04:53.859]I'll be the one to get you home
[04:58.009]我会是带你回家的那个人
[04:58.009]When all the rest have gone away
[05:07.579]当其他人都已离去
[05:07.579]Oooh hoo hoo hoo I'll be the one
[05:17.829]哦～我会是那个人
[05:17.829]