[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:I See You]
[ar:Idina Menzel]
[al:I See You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I See You - Idina Menzel
[00:03.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.950]Written by：Dana Parrish/Matt Morris/Andy Hollander
[00:07.916]
[00:07.916]I lie awake looking back
[00:11.907]彻夜难眠 唯有回首往事
[00:11.907]God knows this
[00:13.373]天知道这一切
[00:13.373]Life goes fast
[00:17.072]光阴荏苒 匆匆而逝
[00:17.072]Each day harder than the last
[00:21.726]一日复一日 愈发难熬
[00:21.726]Breaking down in the dark
[00:25.782]在黑暗中分崩离析
[00:25.782]I don't know how I fell this far from heaven
[00:30.714]不知不觉 竟从云端跌落至此
[00:30.714]Can't put the pieces back together
[00:35.346]支离破碎 再难重整旗鼓
[00:35.346]So you lie there and dream
[00:42.387]于是你蜷缩在那 沉溺于梦境
[00:42.387]Here's to the lonely
[00:45.482]敬那些孤独的灵魂
[00:45.482]To the broken hearted
[00:48.978]敬那些心碎的人们
[00:48.978]I want you to know I feel your pain
[00:56.034]我想让你知道 你的痛我感同身受
[00:56.034]Here's to the hopeless
[00:59.226]敬那些绝望的旅人
[00:59.226]The almost forgotten
[01:02.696]敬那些几近被遗忘的姓名
[01:02.696]To those who got lost along the way
[01:08.488]敬那些在途中迷失方向的人
[01:08.488]I see you
[01:11.800]我看见了你
[01:11.800]I see you
[01:15.624]我看见了你
[01:15.624]I see you
[01:23.312]我注视着你
[01:23.312]City streets
[01:24.960]都市长街
[01:24.960]And no one sees
[01:27.472]无人察觉
[01:27.472]We all just try to make believe
[01:32.345]我们都试图粉饰太平
[01:32.345]That it's all better than it seems
[01:37.073]假装一切都好过这残酷表象
[01:37.073]Black and white
[01:38.545]置身于黑白世界
[01:38.545]We color in
[01:41.211]我们强行为其涂抹色彩
[01:41.211]We see the world the way we wanna see it
[01:46.035]只愿以自己期望的方式窥视世界
[01:46.035]You either take it or you leave it
[01:51.181]要么全盘接受 要么就此放手
[01:51.181]Is it all just a dream
[01:57.725]难道这一切 终究只是一场幻梦
[01:57.725]Here's to the lonely
[02:00.829]敬那些孤独的灵魂
[02:00.829]To the broken hearted
[02:04.378]敬那些心碎的人们
[02:04.378]I want you to know I feel your pain
[02:11.341]我想让你知道 你的痛我感同身受
[02:11.341]Here's to the hopeless
[02:14.589]敬那些绝望的旅人
[02:14.589]The almost forgotten
[02:18.076]敬那些几近被遗忘的姓名
[02:18.076]To those who got lost along the way
[02:24.002]敬那些在途中迷失方向的人
[02:24.002]I see you
[02:27.386]我看见了你
[02:27.386]I see you
[02:31.066]我看见了你
[02:31.066]I see you
[02:34.216]我看见了你
[02:34.216]I see you
[02:38.841]我注视着你
[02:38.841]When you're alone
[02:42.137]当你陷入孤立无援
[02:42.137]And you can't go back home
[02:46.092]再也寻不到归途
[02:46.092]At the end of the day
[02:49.100]待到暮色合围 尘埃落定
[02:49.100]I'll remember your face
[02:52.812]我会铭记你的容颜
[02:52.812]Here's to the lonely
[02:55.500]敬那些孤独的灵魂
[02:55.500]To the broken hearted
[02:59.236]敬那些心碎的人们
[02:59.236]I want you to know I know
[03:01.983]我想让你知道 我明了这一切
[03:01.983]I feel your pain
[03:04.255]你的痛我感同身受
[03:04.255]Oh
[03:06.223]
[03:06.223]Here's to the hopeless
[03:09.239]敬那些绝望的旅人
[03:09.239]The almost forgotten
[03:12.815]敬那些几近被遗忘的姓名
[03:12.815]To those who got lost along the way
[03:18.621]敬那些在途中迷失方向的人
[03:18.621]I see you
[03:25.741]我看见了你
[03:25.741]I see you
[03:28.285]我注视着你
[03:28.285]