[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Life, Love, and Faith（feat.Tonghill）]
[ar:Y Lam]
[al:My Heartbeat]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Life, Love, and Faith - Y Lam
[00:40.371]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.371]I used to hop picket fences drop into the next crib
[00:43.051]曾几何时，我翻越篱笆，溜进邻居家
[00:43.051]Dodge speedin' benzes to get to where to my friends lived
[00:45.741]为去友人家，穿梭于疾驰的奔驰车间
[00:45.741]Now it's pullin' out whips from the crib
[00:47.861]如今，我驾着豪车驶出家门
[00:47.861]Tryna shine mad problems when everything's so expensive
[00:50.601]面对万物皆贵的困境，仍努力解决棘手问题
[00:50.601]My life i'm tryna find a way to live it
[00:53.101]我的人生，正努力寻找生存之道
[00:53.101]Surrounded by b******t deal with it every minute
[00:55.541]周遭充斥着狗屁倒灶的事，每分每秒都需应对
[00:55.541]'Cause homies'll hate you but they'll never admit it
[00:58.031]因为哥们儿心生嫉妒，却从不肯承认
[00:58.031]I'm just tryna find the straight path leading to the finish
[01:00.711]我只是想找到那条直通终点的路
[01:00.711]It's hard to find something worth believing in these days
[01:03.141]如今，要找到值得坚信的事物，实属不易
[01:03.141]Troubles got me thinkin' of returning to thief ways
[01:05.711]困境让我萌生了重拾偷窃的念头
[01:05.711]Night terrors always making me sleep late
[01:08.201]夜半惊惧，常使我辗转反侧，迟迟难安
[01:08.201]Maybe all the drama is the reason that we blaze
[01:11.071]或许正是这纷扰世事，才让我们放纵燃烧
[01:11.071]Cops claim permission to use light force
[01:13.071]警员声称，他们获准使用“轻微武力”执法
[01:13.071]Put your face on the pavement your new white forces
[01:15.691]你的脸被按在街面，崭新的白色警靴踏过
[01:15.691]Covered in mud a mom's tears thicker than blood
[01:18.560]一身泥泞，母亲的泪水，浓于血脉
[01:18.560]I guess even in the midst of darkness there's good huh
[01:20.930]我想，即便身陷至暗，亦有良善微光，是吗？
[01:20.930]What's the meaning of life if there aint love
[01:23.170]如果生活没有爱，那还有什么意义？
[01:23.170]And nobody to trust when u need it
[01:25.670]当你需要时，却没人可以信任
[01:25.670]There are many things in the world u see
[01:28.160]这世界有很多你看到的东西
[01:28.160]But it just aint what it seems
[01:30.600]但它们并不像看起来那样
[01:30.600]So i keep on fighting for my dreams
[01:33.280]所以我继续为梦想奋斗
[01:33.280]Take a step with my feet
[01:34.530]用我的双脚迈出一步
[01:34.530]Following my heartbeat
[01:36.210]跟随我的心跳
[01:36.210]Praise the one for the life love and faith
[01:40.770]赞美生命、爱与信仰
[01:40.770]I remember holdin' onto crushes tryna be sweet
[01:43.270]记得那些暗恋时光 努力想变得甜蜜
[01:43.270]I used to stumble on my words whenever that girl speak
[01:45.890]每当她开口说话 我总是结结巴巴
[01:45.890]And so i'd put it down in letters on some looseleaf sheets
[01:48.320]于是我把心事 写在散落的信纸上
[01:48.320]I would've traded anything for just a kiss on the cheek
[01:50.940]只为脸颊一吻 我愿付出一切
[01:50.940]And now bigger dreams tryna get on tv
[01:53.630]如今梦想更远大 想要登上电视
[01:53.630]But even with exposure will the right girl see me
[01:56.180]但即使万众瞩目 对的人会看见我吗
[01:56.180]The nice kind of girl they don't ever believe me
[01:58.680]那些好女孩们 从来都不相信我
[01:58.680]And the other type of chick give it up way too easy
[02:01.300]而另一种女孩 却轻易付出真心
[02:01.300]But get caught up you get slowed down
[02:03.550]沉溺其中，便会寸步难行
[02:03.550]I need a lady raisin' me up and holdin' me down
[02:06.170]我需要一位佳人，能激励我前行又让我脚踏实地
[02:06.170]It's hard to find something genuine now
[02:08.410]如今，真情难觅
[02:08.410]Instead of momentary passions happening when you're in town
[02:11.220]不似那些转瞬即逝的激情，只在城中短暂驻足
[02:11.220]I'm sick of kisses that are less intimate than a hug
[02:13.590]厌倦了那些，亲吻却不如拥抱真挚的情感
[02:13.590]They lack sentiment kinda like the stems of a bud
[02:16.280]它们缺乏情意，恰似花苞的茎
[02:16.280]But every once in a while it feel the way that it should
[02:18.830]然而，偶有片刻，那感觉便如期而至
[02:18.830]I guess even in the midst of nothing there's love huh
[02:21.570]看来，即便在虚无之中，爱依然存在，是吗
[02:21.570]What's the meaning of life if there aint love
[02:23.880]如果生活没有爱，那还有什么意义？
[02:23.880]And nobody to trust when u need it
[02:26.250]当你需要时，却没人可以信任
[02:26.250]There are many things in the world u see
[02:28.750]这世界有很多你看到的东西
[02:28.750]But it just aint what it seems
[02:31.300]但它们并不像看起来那样
[02:31.300]So i keep on fighting for my dreams
[02:33.920]所以我继续为梦想奋斗
[02:33.920]Take a step with my feet
[02:35.170]用我的双脚迈出一步
[02:35.170]Following my heartbeat
[02:36.790]跟随我的心跳
[02:36.790]Praise the one for the life love and faith
[02:41.600]赞美生命、爱与信仰
[02:41.600]I seen light in this tunnel shining mad bright
[02:44.100]我曾在这隧道中望见光芒，耀眼夺目
[02:44.100]But the shining's gone dim and i been stuck in that night
[02:46.590]可那光芒已渐黯淡，我仍深陷漫漫长夜
[02:46.590]Illumination gave me vision let me see what was right
[02:49.020]曾有启示予我远见，指引我明辨是非
[02:49.020]But now illumination's missing and i've lost my sight
[02:51.580]如今启示已然消逝，我双目失明
[02:51.580]A little lost in this darkness needing some changing
[02:54.080]在这黑暗中有些迷茫，渴望些许改变
[02:54.080]I had sight then i lost it but His grace is amazing
[02:56.700]我曾拥有明晰，却又失去，但祂的恩典却如此奇妙
[02:56.700]Still i'm struck with guilt at times the feeling is ancient
[02:59.130]偶尔仍被内疚击中，那感觉亘古如初
[02:59.130]Don't know how much longer i can say that this doesn't faze me
[03:02.010]不知还能坚持多久，才能说这一切未曾动摇我心
[03:02.010]After introspection i can see why they blame me
[03:04.500]反躬自省，我才明白为何他们责怪于我
[03:04.500]Looking back i wonder if it's really the same me
[03:07.000]回首往昔，我疑惑那是否仍是曾经的自己
[03:07.000]And certain insecurities are picking me daily
[03:09.310]某些不安与彷徨，日复一日地啃噬着我
[03:09.310]Man i've hurt so many girls pissed 'cause this one played me
[03:11.990]曾经我伤害过许多女孩，如今却因她玩弄感情而愤怒
[03:11.990]Homies betrayed me left me for good
[03:14.360]昔日兄弟背叛离弃，从此陌路不相干
[03:14.360]So i'm shaky what's faker than a false brotherhood
[03:16.670]于是我心神不宁，世间何物比虚假兄弟情更显虚伪
[03:16.670]Only Jesus can save me need help from above
[03:19.230]唯有耶稣能救赎我，我需要来自上天的指引
[03:19.230]I know even in the midst of hate God is love what
[03:22.160]我深知即便身处憎恶之中，神亦是爱之化身
[03:22.160]What's the meaning of life if there aint love
[03:24.410]如果生活没有爱，那还有什么意义？
[03:24.410]And nobody to trust when u need it
[03:26.720]当你需要时，却没人可以信任
[03:26.720]There are many things in the world u see
[03:29.400]这世界有很多你看到的东西
[03:29.400]But it just aint what it seems
[03:31.890]但它们并不像看起来那样
[03:31.890]So i keep on fighting for my dreams
[03:34.580]所以我继续为梦想奋斗
[03:34.580]Take a step with my feet
[03:35.830]用我的双脚迈出一步
[03:35.830]Following my heartbeat
[03:37.750]跟随我的心跳
[03:37.750]Praise the one for the life love and faith
[03:42.310]赞美生命、爱与信仰
[03:42.310]What's the meaning of life if there aint love
[03:44.620]如果生活没有爱，那还有什么意义？
[03:44.620]And nobody to trust when u need it
[03:47.120]当你需要时，却没人可以信任
[03:47.120]There are many things in the world u see
[03:49.610]这世界有很多你看到的东西
[03:49.610]But it just aint what it seems
[03:52.170]但它们并不像看起来那样
[03:52.170]So i keep on fighting for my dreams
[03:54.670]所以我继续为梦想奋斗
[03:54.670]Take a step with my feet
[03:55.980]用我的双脚迈出一步
[03:55.980]Following my heartbeat
[03:57.850]跟随我的心跳
[03:57.850]Praise the one for the life love and faith
[03:59.660]赞美生命、爱与信仰
[03:59.660]