[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Let The Feeling Flow (Edit) (1981 Digital Remaster)]
[ar:Peabo Bryson]
[al:The Peabo Bryson Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Let The Feeling Flow - Peabo Bryson
[00:16.655]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.655]Falling in love it was easy at the start
[00:22.735]坠入爱河起初如此轻易
[00:22.735]I thought I had it in my hands
[00:32.753]曾以为一切尽在掌握
[00:32.753]Something went wrong somewhere we lost a part
[00:39.073]不知何时我们遗失了一部分
[00:39.073]It was more than we could stand yeah
[00:48.809]这痛苦远超我们承受能力
[00:48.809]It was too late when I realized
[00:53.337]当我醒悟时为时已晚
[00:53.337]That I couldn't see the forest for the trees
[01:01.265]困于细枝末节不见森林
[01:01.265]What was wrong with me
[01:05.310]我究竟哪里出了问题
[01:05.310]There comes a time in every life
[01:12.031]生命中总有某个时刻
[01:12.031]Love will come your way
[01:16.802]爱会悄然降临
[01:16.802]And if it should stay
[01:21.099]若它愿为你停留
[01:21.099]You'd better hold on to it tight
[01:27.543]请务必紧紧抓牢
[01:27.543]And never let it go not love
[01:33.584]永远别松开这份爱
[01:33.584]Its a shining star that's here to guide you
[01:38.887]它是指引你的璀璨星辰
[01:38.887]Every lover knows
[01:41.553]每个恋人都明了
[01:41.553]You've got to hold on to the good inside you
[01:46.765]请紧握心中那份美好
[01:46.765]Let the feeling flow
[01:49.701]让爱意自然流淌
[01:49.701]And I'm sure love will grow
[02:05.598]我确信爱会生长
[02:05.598]Falling in love so easy at the start
[02:11.622]初坠爱河时总是轻而易举
[02:11.622]I thought I had it here in my hands here in my hands
[02:22.902]曾以为它永远在我掌心 在我掌心
[02:22.902]Something's wrong somewhere I lost a part
[02:29.141]不知何时遗失了一部分
[02:29.141]More than I could stand yeah
[02:37.790]沉重得难以承受
[02:37.790]It was too late when I realized
[02:42.334]当我醒悟时为时已晚
[02:42.334]That I couldn't see the forest for the trees
[02:50.011]困于细枝末节不见森林
[02:50.011]Something's wrong with me here with me
[02:54.003]我内心深处 总有些不对劲
[02:54.003]There comes a time in every life
[03:00.979]生命中总有某个时刻
[03:00.979]Love will come your way
[03:05.823]爱会悄然降临
[03:05.823]And if it should stay
[03:09.988]若它愿为你停留
[03:09.988]You'd better hold on to it tight
[03:16.708]请务必紧紧抓牢
[03:16.708]And never let it go let the feeling flow not love
[03:22.561]别让感觉溜走 让爱意自然流淌
[03:22.561]It's a shining star that's here to guide you
[03:27.940]那是颗指引你的璀璨星辰
[03:27.940]Every lover knows
[03:30.431]每个恋人都明了
[03:30.431]You've got to hold on to the feeling inside you
[03:35.800]你要紧握心中那份悸动
[03:35.800]Let the feeling flow
[03:38.750]让爱意自然流淌
[03:38.750]And I'm sure love will grow
[03:49.828]我确信爱会生长
[03:49.828]Yeah yeah
[03:51.877]
[03:51.877]Let the feeling flow hold on
[03:54.645]让感觉延续 别放手
[03:54.645]Let it flow whoaohoh
[04:00.582]任它奔涌 喔噢噢
[04:00.582]Let it flow yeah
[04:03.188]让爱自然流淌吧
[04:03.188]You've got got to
[04:05.869]你必须学会
[04:05.869]Feeling inside you
[04:08.048]感受内心的悸动
[04:08.048]Let it flow
[04:08.840]让爱自由流动
[04:08.840]