[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Have You Met Miss Jones?]
[ar:Mel Tormé/Al Pellegrini Trio]
[al:At the Crescendo 1954 - 1957]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Have You Met Miss Jones? - Mel Tormé/Al Pellegrini Trio
[00:09.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.870]Have you met Miss Jones
[00:13.768]你可曾遇见琼斯小姐
[00:13.768]Someone said as we shook hands
[00:17.437]当我们握手时有人这样介绍
[00:17.437]She was just Miss Jones to me
[00:24.595]对我而言她只是琼斯小姐
[00:24.595]Then I said Miss Jones
[00:28.444]后来我对琼斯小姐说
[00:28.444]You're a girl who understand
[00:32.084]你是个善解人意的姑娘
[00:32.084]I'm a man who must be free
[00:37.592]而我注定是个向往自由的人
[00:37.592]And all at once I held my breath
[00:41.870]突然间我屏住呼吸
[00:41.870]And all at once was scared to death
[00:46.147]转瞬间又恐惧到窒息
[00:46.147]And all at once I own the earth and sky
[00:54.842]刹那间 我仿佛拥有了整个天地
[00:54.842]Now I've met Miss Jones
[00:58.762]如今我遇见了琼斯小姐
[00:58.762]And we'll go on meeting till we die
[01:03.779]我们将相守直到生命尽头
[01:03.779]Miss Jones and I
[01:37.656]琼斯小姐与我
[01:37.656]And all at once I held my breath
[01:45.365]突然间我屏住呼吸
[01:45.365]And all at once was scared to death
[01:52.745]转瞬间又恐惧到窒息
[01:52.745]And all at once I own the earth and sky
[02:06.194]刹那间 我仿佛拥有了整个天地
[02:06.194]So now I've met Miss Jones
[02:13.083]如今我终于遇见了琼斯小姐
[02:13.083]And we'll go on meeting till we die
[02:18.783]我们将相守直到生命尽头
[02:18.783]Miss Jones and I
[02:24.373]琼斯小姐与我
[02:24.373]Miss Jones and I
[02:28.781]琼斯小姐与我
[02:28.781]We'll go on meeting till we die
[02:39.559]此生永不分离
[02:39.559]