[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:(I Don't Want To) Hang Up My Rock And Roll Shoes (Live) (2001 Digital Remaster)]
[ar:The Band]
[al:Rock Of Ages]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](I Don't Want To)Hang Up My Rock And Roll Shoes (2001 Digital Remaster|Live|Remaster) - The Band
[00:09.795]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.795]Mama she done told me
[00:11.525]妈妈她告诉我
[00:11.525]She didn't like this rock and roll
[00:13.885]她不喜欢这种摇滚乐
[00:13.885]But mama mama please
[00:16.015]但妈妈，妈妈，求求你
[00:16.015]Mama you just don't know
[00:17.755]妈妈你只是不明白
[00:17.755]I don't want to hang up my rock and roll shoes
[00:25.865]我不想脱下我的摇滚鞋
[00:25.865]I don't want to hang up my rock and roll shoes
[00:34.385]我不想脱下我的摇滚鞋
[00:34.385]I get an old time feeling
[00:37.255]每次听到蓝调音乐
[00:37.255]Every time I hear the blues
[00:43.325]我都有一种久违的激动
[00:43.325]They told me Get a job
[00:45.475]他们告诉我 找份工作吧
[00:45.475]And set yourself a goal
[00:47.645]给自己定个目标
[00:47.645]But can't they understand
[00:49.575]但他们难道不明白
[00:49.575]I just want to rock and roll
[00:51.615]我只想摇滚
[00:51.615]I don't want to hang up my rock and roll shoes
[01:00.035]我不想脱下我的摇滚鞋
[01:00.035]I don't want to hang up my rock and roll shoes
[01:09.195]我不想脱下我的摇滚鞋
[01:09.195]Something happens to me
[01:11.085]有些事发生在我身上
[01:11.085]Every time I hear the blues
[01:17.865]我都有一种久违的激动
[01:17.865]I will do my homework
[01:22.235]我会认真完成作业
[01:22.235]I'll clean the yard every day
[01:26.205]我会每天打扫院子
[01:26.205]I will even do the dishes
[01:30.405]我甚至愿意洗碗
[01:30.405]I'll do anything you say
[01:34.215]我会做任何你要求的事
[01:34.215]That say that rock and roll
[01:36.795]他们说摇滚乐
[01:36.795]It'll soon fade away
[01:38.895]很快就会消逝
[01:38.895]But I just want to tell you
[01:40.845]但我只想告诉你
[01:40.845]Rock and roll is here to stay
[01:42.755]摇滚乐将永远存在
[01:42.755]I don't want to hang up my rock and roll shoes
[01:51.184]我不想脱下我的摇滚鞋
[01:51.184]I don't want to hang up my rock and roll shoes
[01:59.684]我不想脱下我的摇滚鞋
[01:59.684]I get a good time feeling
[02:02.394]我感受到无比的快乐
[02:02.394]Every time I hear the blues
[02:59.993]我都有一种久违的激动
[02:59.993]Some might even say
[03:01.853]有些人甚至会说
[03:01.853]It put the devil in my soul
[03:04.383]它让魔鬼进入了我的灵魂
[03:04.383]But that's a bunch of s**t
[03:06.203]但那都是胡扯
[03:06.203]I just want to rock and roll
[03:08.343]我只想摇滚
[03:08.343]I don't want to hang up my rock and roll shoes
[03:16.792]我不想脱下我的摇滚鞋
[03:16.792]I don't want to hang up my rock and roll shoes
[03:25.522]我不想脱下我的摇滚鞋
[03:25.522]My feets got to move now
[03:28.152]我的脚步必须动起来
[03:28.152]Every time I hear the blues
[03:34.212]我都有一种久违的激动
[03:34.212]I don't want to hang up my rock and roll shoes
[03:42.192]我不想脱下我的摇滚鞋
[03:42.192]I don't want to hang up my rock and roll shoes
[03:51.612]我不想脱下我的摇滚鞋
[03:51.612]Something happens to me
[03:53.732]有些事发生在我身上
[03:53.732]Every time I hear the blues
[04:11.852]我都有一种久违的激动
[04:11.852]