[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:When Words Escape (A Revolution Transmission Album Version)]
[ar:Stretch Armstrong]
[al:A Revolution Transmission]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When Words Escape - Stretch Arm Strong
[00:00.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.930]Thinking about the path we've been on
[00:07.150]回想着我们走过的路
[00:07.150]I know we learned a lot of things
[00:13.130]我知道我们学到了很多
[00:13.130]Searching through the pages
[00:15.350]翻阅着过往的篇章
[00:15.350]Of our history to see
[00:19.950]在我们的历史中寻找
[00:19.950]What my memory brings to me
[00:28.048]记忆带给我什么
[00:28.048]It doesn't matter the lies we tell
[00:33.708]我们所说的谎言并不重要
[00:33.708]Our insecurities we hide so well
[00:39.708]我们隐藏的不安全感如此巧妙
[00:39.708]A revolution based on honesty
[00:45.628]一场基于诚意的革命
[00:45.628]But it won't matter
[00:48.187]但这并不重要
[00:48.187]Till you see me for me
[00:55.066]直到你真正了解我
[00:55.066]For me
[01:08.676]了解我
[01:08.676]My mind's been racing
[01:10.885]我的思绪纷乱
[01:10.885]But I don't think you've heard
[01:13.505]但我觉得你并未听到
[01:13.505]What I'm trying to tell you
[01:15.195]我试图告诉你的话
[01:15.195]My emotions are so blurred
[01:18.284]我的情感如此模糊
[01:18.284]Please please don't give up on me
[01:22.611]求求你 请不要放弃我
[01:22.611]I hope you can see that
[01:26.981]我希望你能明白
[01:26.981]I'm so afraid to be myself
[01:30.540]我如此害怕做真实的自己
[01:30.540]And speak my mind
[01:33.000]说出内心的想法
[01:33.000]I'm so scared that you
[01:34.710]我如此担心你
[01:34.710]Won't like what you might find
[01:37.810]不会喜欢你所发现的
[01:37.810]Time keeps wasting while I look away
[01:42.810]时间在犹豫中悄然流逝
[01:42.810]Never realizing the truth
[01:44.960]我从未意识到真相
[01:44.960]That I've locked away
[01:47.600]那些被我深藏的秘密
[01:47.600]I made a promise to myself
[01:49.920]我曾对自己许下承诺
[01:49.920]That I would one day keep
[01:52.150]终有一天会兑现
[01:52.150]To find the courage
[01:53.440]找到那份勇气
[01:53.440]And the strength and in myself believe
[01:56.999]与力量 并相信自己
[01:56.999]Please please don't give up on me
[02:01.579]求求你 请不要放弃我
[02:01.579]I hope you can see
[02:06.248]我希望你能明白
[02:06.248]Go
[02:14.858]出发吧
[02:14.858]The truth is not always easy
[02:20.238]真相并非总是容易接受
[02:20.238]And it's so hard to please
[02:26.367]取悦他人也如此艰难
[02:26.367]Hoping that you'll understand
[02:28.956]希望你能理解
[02:28.956]Hoping that you'll understand
[02:31.635]希望你能理解
[02:31.635]That's the price you pay for honesty
[02:37.055]这就是诚实的代价
[02:37.055]So afraid to be myself
[02:39.383]害怕做真实的自己
[02:39.383]And speak my mind
[02:41.943]说出内心的想法
[02:41.943]I'm so scared that you
[02:43.683]我如此担心你
[02:43.683]Won't like what you might find
[02:46.941]不会喜欢你所发现的
[02:46.941]Time keeps wasting while I look away
[02:51.890]时间在犹豫中悄然流逝
[02:51.890]Never realizing the truth
[02:54.270]我从未意识到真相
[02:54.270]That I've locked away
[03:08.369]那些被我深藏的秘密
[03:08.369]Time keeps wasting away
[03:20.857]时间不断流逝
[03:20.857]But that's the price you pay for honesty
[03:31.857]但这就是诚实的代价
[03:31.857]For honesty
[03:37.016]诚实的代价
[03:37.016]And it won't matter
[03:38.116]这一切都不再重要
[03:38.116]Won't matter the lies we tell
[03:42.656]我们编织的谎言不再重要
[03:42.656]Our insecurities we tell
[03:45.774]我们倾诉的不安不再重要
[03:45.774]We hide so well
[03:48.504]我们隐藏得如此巧妙
[03:48.504]A revolution based on honesty
[03:54.534]一场基于诚意的革命
[03:54.534]But it won't matter until you see me
[04:00.914]但直到你真正看到我 这一切才不再重要
[04:00.914]For me
[04:01.634]了解我
[04:01.634]