[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:ひらめいチャッチャ! (TVサイズ)]
[ar:西明日香 (にし あすか)]
[al:てさぐれ! 歌もの あんこーる]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ひらめいチャッチャ! (TVサイズ) - 西明日香 (にし あすか)
[00:00.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.390]詞：井上純一
[00:00.790]
[00:00.790]曲：井上純一
[00:01.190]
[00:01.190]ひらめいたひらめいた
[00:03.080]灵光闪现灵光闪现
[00:03.080]ひらめいた
[00:03.960]灵光闪现
[00:03.960]ほらみんなで
[00:05.080]大家快来呀
[00:05.080]チャッチャチャッチャ
[00:06.050]恰恰恰 恰恰恰
[00:06.050]手探った近づいた
[00:07.650]摸索着靠近彼此
[00:07.650]バケラッタどさくさに
[00:09.510]趁着巴卡拉塔的混乱时刻
[00:09.510]紛れてみた
[00:10.510]悄悄融入其中
[00:10.510]ひらめいたひらめいた
[00:12.210]灵光闪现灵光闪现
[00:12.210]ひらめいた
[00:13.070]灵光闪现
[00:13.070]ほらみんなで
[00:14.120]大家快来呀
[00:14.120]チャッチャチャッチャ
[00:14.990]恰恰恰 恰恰恰
[00:14.990]毎日がsmileで溢れてる
[00:18.589]每天都被笑容填得满满当当
[00:18.589]チャッチャチャッチャ
[00:19.739]恰恰恰 恰恰恰
[00:19.739]ひらめいたひらめいた
[00:21.269]灵光闪现灵光闪现
[00:21.269]ひらめいた
[00:22.119]灵光闪现
[00:22.119]ほらみんなで
[00:23.109]大家快来呀
[00:23.109]チャッチャチャッチャ
[00:23.969]恰恰恰 恰恰恰
[00:23.969]躓いた落ち込んだ
[00:25.788]也曾受挫 也曾沮丧
[00:25.788]腹減った
[00:26.618]饥肠辘辘
[00:26.618]でも食べたらすぐ復活
[00:28.598]但吃饱立刻元气复活
[00:28.598]ひらめいたひらめいた
[00:30.278]灵光闪现灵光闪现
[00:30.278]ひらめいた
[00:31.038]灵光闪现
[00:31.038]ほらみんなで
[00:32.168]大家快来呀
[00:32.168]チャッチャチャッチャ
[00:33.028]恰恰恰 恰恰恰
[00:33.028]噛みついた
[00:34.008]争执不休
[00:34.008]痴話喧嘩仲直り
[00:37.217]争吵后又和好如初
[00:37.217]こんな繰り返しlife
[00:39.306]这般循环往复的生活
[00:39.306]笑顔で作るstyle
[00:41.666]用笑容编织的风格
[00:41.666]悪くないでしょ
[00:43.976]不是挺不错嘛
[00:43.976]だからみんなでチャッチャ
[00:46.516]所以大家一起来恰恰恰
[00:46.516]