[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Talking To No One (Live)]
[ar:Kevin Coyne]
[al:In Living Black and White]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Talking To No One (Live From Manchester,United Kingdom/1976) - Kevin Coyne
[00:04.585]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.585]Talking to no one is strange
[00:09.751]独自沉默令人不安
[00:09.751]Talking to someone is stranger
[00:14.833]与人交谈却更觉陌生
[00:14.833]You might be in danger
[00:19.393]若你在这个世界说太多
[00:19.393]If you say too much in this world
[00:23.292]或许会陷入危险
[00:23.292]Being on your own is hard
[00:28.009]独处本就不易
[00:28.009]Being with someone is harder
[00:32.956]相处却更加艰难
[00:32.956]All the confusion inside you
[00:37.638]内心充满困惑
[00:37.638]And there's no one to guide you
[00:41.278]却无人指引方向
[00:41.278]I once found a friend
[00:46.296]我曾寻得一位挚友
[00:46.296]Someone I could care for
[00:51.075]让我能倾心相待的人
[00:51.075]Now that friend has gone
[00:55.216]如今故人已远去
[00:55.216]I might find a friend in the end
[00:59.262]或许终将再遇知音
[00:59.262]You know I want to
[01:04.401]你知我心中渴望
[01:04.401]Go back
[01:06.507]回到
[01:06.507]Somewhere
[01:08.694]某个地方
[01:08.694]Where the
[01:10.890]何处才有
[01:10.890]Warmth is
[01:13.014]温暖存在
[01:13.014]Anywhere
[01:15.602]无论何方
[01:15.602]Oh I don't care
[01:21.210]我都不在乎
[01:21.210]Talking to no one is strange
[01:26.017]独自沉默令人不安
[01:26.017]Talking to someone is stranger
[01:30.457]与人交谈却更觉陌生
[01:30.457]You might be in danger
[01:34.845]若你在这个世界说太多
[01:34.845]If you say too much in this world
[01:39.261]或许会陷入危险
[01:39.261]Being on your own is hard
[01:43.485]独处本就不易
[01:43.485]Being with someone is harder
[01:47.477]相处却更加艰难
[01:47.477]All the confusion inside you
[01:51.509]内心充满困惑
[01:51.509]And there's no one to guide you
[01:55.368]却无人指引方向
[01:55.368]I once found a friend
[02:00.562]我曾寻得一位挚友
[02:00.562]Someone I could care for
[02:04.982]让我能倾心相待的人
[02:04.982]Now that friend has gone
[02:08.785]如今故人已远去
[02:08.785]I might find a friend in the end
[02:12.798]或许终将再遇知音
[02:12.798]Ou know I want to
[02:17.631]你知道我渴望
[02:17.631]Go back
[02:19.763]回到
[02:19.763]Somewhere
[02:22.373]某个地方
[02:22.373]Where the
[02:24.165]何处才有
[02:24.165]Warmth is
[02:26.061]温暖存在
[02:26.061]Anywhere
[02:27.850]无论何方
[02:27.850]Anywhere
[02:29.812]无论何方
[02:29.812]Anywhere
[02:32.638]无论何方
[02:32.638]Any
[02:33.380]无论
[02:33.380]