[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Moonshadow Road]
[ar:T. Graham Brown]
[al:Deja Vu All Over Again The Best Of T.Graham Brown]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Moonshadow Road - T. Graham Brown
[00:11.323]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.323]All day friday I'd be daydreaming
[00:16.471]整个周五我都在做着白日梦
[00:16.471]Of borrowing my old man's catalina
[00:21.186]想着借老爸那辆老旧的卡塔琳娜
[00:21.186]And picking up my baby just as the sun went
[00:26.194]在夕阳西下时分去接我的宝贝
[00:26.194]Down
[00:31.386]出发
[00:31.386]We'd look in the paper to see what was showing
[00:36.354]我们会翻看报纸查放映场次
[00:36.354]In case her daddy asked us
[00:38.944]以防她父亲问起
[00:38.944]Where we were going
[00:41.160]我们要去哪里
[00:41.160]Then we'd head on out to a place that we'd
[00:45.371]然后我们就直奔那个我们
[00:45.371]Found
[00:46.052]寻觅
[00:46.052]On the outskirts of town
[00:51.065]在城郊的边界
[00:51.065]Out on moon shadow road
[00:56.062]驶向月光小径
[00:56.062]Where we all used to go
[01:01.750]我们曾流连的旧地
[01:01.750]Part of growing up
[01:03.704]成长的必修课
[01:03.704]Was learning 'bout love
[01:06.128]是参透爱的真谛
[01:06.128]By the light of the radio
[01:11.067]借着收音机的微光
[01:11.067]Not a care in the world
[01:16.115]无忧无虑的时光
[01:16.115]Just a boy and a girl
[01:21.035]只是一对少年与少女
[01:21.035]We found out all we need to know
[01:25.107]我们领悟了爱的真谛
[01:25.107]Out on moonshadow road
[01:36.775]在月光小径上徜徉
[01:36.775]That's where we learned
[01:38.978]就在那里我们学会
[01:38.978]'Bout giving and taking
[01:41.530]付出与包容
[01:41.530]And how young love can be heart breaking
[01:46.668]也尝尽年少恋情的苦涩
[01:46.668]We took our first chances
[01:50.093]我们初次勇敢尝试
[01:50.093]Made our first mistakes
[01:56.517]也犯下青涩的错误
[01:56.517]Just an old dirt road in the middle of nowhere
[02:01.776]一条荒芜的乡间小路
[02:01.776]But there's so much we came to know there
[02:06.514]却承载了我们太多回忆
[02:06.514]I'll always remember those sweet summer nights
[02:11.496]我会永远记得那些甜蜜的夏夜
[02:11.496]That felt so right
[02:16.617]如此美好难忘
[02:16.617]Out on moonshadow road
[02:21.531]在月光小径上徜徉
[02:21.531]Where we all used to go
[02:27.200]我们曾流连的旧地
[02:27.200]Part of growing up
[02:29.369]成长的必修课
[02:29.369]Was learning 'bout love
[02:31.633]是参透爱的真谛
[02:31.633]By the light of the radio
[02:36.569]借着收音机的微光
[02:36.569]Not a care in the world
[02:41.553]无忧无虑的时光
[02:41.553]Just a boy and a girl
[02:46.433]只是一对少年与少女
[02:46.433]We found out all we need to know
[02:50.609]我们领悟了爱的真谛
[02:50.609]Out on moonshadow road
[02:56.746]在月光小径上徜徉
[02:56.746]Out on moonshadow road
[03:01.774]在月光小径上徜徉
[03:01.774]Where we all used to go
[03:07.467]我们曾流连的旧地
[03:07.467]Part of growing up
[03:09.427]成长的必修课
[03:09.427]Was learning 'bout love
[03:11.579]是参透爱的真谛
[03:11.579]By the light of the radio
[03:16.803]借着收音机的微光
[03:16.803]Not a care in the world
[03:21.667]无忧无虑的时光
[03:21.667]Just a boy and a girl
[03:26.563]只是一对少年与少女
[03:26.563]We found out all we need to know
[03:30.667]我们领悟了爱的真谛
[03:30.667]Out on moonshadow road
[03:36.961]在月光小径上徜徉
[03:36.961]Out on moonshadow road
[03:40.233]在月光小径上徜徉
[03:40.233]